28 lemmas;
35 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 23 | (3.51) | (0.325) | (0.07) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 48 | (7.34) | (1.136) | (0.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 121 | (18.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (3.67) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 12 | (1.83) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 26 | (3.97) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 118 | (18.03) | (18.33) | (7.31) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 22 | (3.36) | (0.576) | (0.22) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 27 | (4.13) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 102 | (15.59) | (3.86) | (3.62) |
| ὅτε | when | 1 | 25 | (3.82) | (4.994) | (7.56) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (0.76) | (0.401) | (0.4) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 6 | (0.92) | (0.141) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 63 | (9.63) | (4.575) | (7.0) |
| ὑμός | your | 1 | 55 | (8.4) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 55 | (8.4) | (0.345) | (0.03) |