43 lemmas;
51 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 71 | (10.85) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (16.35) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 136 | (20.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 121 | (18.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμός | mine | 2 | 49 | (7.49) | (8.401) | (19.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 49 | (7.49) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 63 | (9.63) | (6.432) | (8.19) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 58 | (8.86) | (6.305) | (6.41) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 22 | (3.36) | (4.693) | (6.06) |
| ὑμός | your | 1 | 55 | (8.4) | (6.015) | (5.65) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 55 | (8.4) | (6.8) | (5.5) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 41 | (6.27) | (11.437) | (4.29) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (3.21) | (13.044) | (1.39) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 32 | (4.89) | (0.709) | (1.21) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 9 | (1.38) | (0.759) | (1.06) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 7 | (1.07) | (0.583) | (0.75) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 10 | (1.53) | (0.781) | (0.72) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 7 | (1.07) | (1.141) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 7 | (1.07) | (4.435) | (0.59) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 9 | (1.38) | (0.378) | (0.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 22 | (3.36) | (1.509) | (0.52) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 7 | (1.07) | (0.176) | (0.41) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 9 | (1.38) | (0.24) | (0.38) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 5 | (0.76) | (0.254) | (0.35) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 11 | (1.68) | (0.349) | (0.13) |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.06) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 6 | (0.92) | (0.139) | (0.02) |