60 lemmas;
91 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 47 | (7.18) | (5.253) | (5.28) |
| σός | your | 3 | 75 | (11.46) | (6.214) | (12.92) |
| δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 43 | (6.57) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 36 | (5.5) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 70 | (10.7) | (8.778) | (7.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 51 | (7.79) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 10 | (1.53) | (1.341) | (1.2) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (17.57) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 70 | (10.7) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (10.54) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 36 | (5.5) | (2.255) | (0.49) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (8.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (7.95) | (17.692) | (15.52) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 11 | (1.68) | (0.542) | (0.23) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 4 | (0.61) | (0.214) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (0.31) | (0.486) | (0.32) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 54 | (8.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 53 | (8.1) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.99) | (0.984) | (1.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (4.58) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 16 | (2.45) | (0.766) | (0.29) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.0) |
| λαός | the people | 1 | 36 | (5.5) | (2.428) | (2.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 60 | (9.17) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 230 | (35.15) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (6.57) | (8.165) | (6.35) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (0.61) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 8 | (1.22) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 71 | (10.85) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 22 | (3.36) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.15) | (0.323) | (0.07) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 56 | (8.56) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
| σής | a moth | 1 | 14 | (2.14) | (0.646) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 63 | (9.63) | (4.575) | (7.0) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 3 | (0.46) | (0.393) | (0.35) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 63 | (9.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 3 | (0.46) | (0.257) | (0.04) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 5 | (0.76) | (0.845) | (1.03) |
| χρόνος | time | 1 | 86 | (13.14) | (11.109) | (9.36) |