43 lemmas;
51 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 189 | (28.88) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 83 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 85 | (12.99) | (24.797) | (21.7) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
| παῖς | a child | 1 | 31 | (4.74) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.06) | (3.717) | (4.75) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 46 | (7.03) | (2.36) | (4.52) |
| ἄριστος | best | 1 | 37 | (5.65) | (2.087) | (4.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 60 | (9.17) | (5.153) | (2.94) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 49 | (7.49) | (4.716) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 40 | (6.11) | (1.2) | (1.96) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.61) | (2.189) | (1.62) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (1.83) | (2.254) | (1.6) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (2.29) | (3.747) | (1.45) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 24 | (3.67) | (1.507) | (0.82) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 69 | (10.54) | (1.824) | (0.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 42 | (6.42) | (0.758) | (0.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 49 | (7.49) | (2.666) | (0.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 3 | (0.46) | (0.211) | (0.27) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 12 | (1.83) | (0.237) | (0.15) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 6 | (0.92) | (0.144) | (0.05) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 55 | (8.4) | (0.345) | (0.03) |
| ἐξαπάτη | gross deceit | 1 | 8 | (1.22) | (0.016) | (0.01) |