36 lemmas;
51 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
μή | not | 1 | 224 | (34.23) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
γε | at least, at any rate | 1 | 87 | (13.29) | (24.174) | (31.72) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 149 | (22.77) | (17.728) | (33.0) |
ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (16.35) | (10.82) | (29.69) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 29 | (4.43) | (4.234) | (3.89) |
ἔτος | a year | 1 | 52 | (7.95) | (3.764) | (3.64) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 77 | (11.77) | (3.154) | (1.99) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 25 | (3.82) | (2.863) | (2.91) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 56 | (8.56) | (2.437) | (2.68) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 62 | (9.47) | (2.347) | (7.38) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 35 | (5.35) | (1.869) | (2.45) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 16 | (2.45) | (1.561) | (1.51) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 25 | (3.82) | (1.398) | (1.59) |
προστάσσω | to order | 1 | 87 | (13.29) | (1.223) | (1.25) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 34 | (5.2) | (1.197) | (2.04) |
ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 5 | (0.76) | (0.871) | (0.18) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 30 | (4.58) | (0.479) | (0.94) |
Θρᾴκη | Thrace | 1 | 28 | (4.28) | (0.337) | (1.05) |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 15 | (2.29) | (0.317) | (0.32) |
νικηφόρος | bringing victory | 1 | 9 | (1.38) | (0.233) | (0.1) |
ποίμνη | a flock | 1 | 14 | (2.14) | (0.101) | (0.19) |
λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 3 | (0.46) | (0.073) | (0.13) |
νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 6 | (0.92) | (0.069) | (0.21) |
ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 14 | (2.14) | (0.058) | (0.03) |