42 lemmas;
67 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 2 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| φάος | light, daylight | 2 | 17 | (2.6) | (1.873) | (1.34) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 53 | (8.1) | (2.887) | (2.55) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 25 | (3.82) | (0.691) | (0.91) |
| ἀπαύγασμα | efflux of light, effulgence | 1 | 3 | (0.46) | (0.081) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 36 | (5.5) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 18 | (2.75) | (2.096) | (1.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 13 | (1.99) | (1.527) | (3.41) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 2 | (0.31) | (0.075) | (0.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 118 | (18.03) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
| θεός | god | 1 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 8 | (1.22) | (2.307) | (1.87) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 44 | (6.72) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 45 | (6.88) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (0.61) | (1.004) | (0.66) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 1 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 9 | (1.38) | (0.851) | (0.74) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 18 | (2.75) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 10 | (1.53) | (3.016) | (1.36) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 23 | (3.51) | (0.811) | (0.04) |
| φώς | a man | 1 | 14 | (2.14) | (0.967) | (1.32) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |