36 lemmas;
49 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 39 | (5.96) | (13.803) | (8.53) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 44 | (6.72) | (0.223) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 52 | (7.95) | (3.329) | (1.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 85 | (12.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 6 | (0.92) | (0.288) | (0.33) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 19 | (2.9) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 15 | (2.29) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
| ἔργον | work | 1 | 17 | (2.6) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (0.31) | (0.377) | (0.06) |
| κτίζω | to found | 1 | 11 | (1.68) | (0.538) | (0.6) |
| κύριος | having power | 1 | 64 | (9.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 48 | (7.34) | (7.519) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 28 | (4.28) | (1.852) | (2.27) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (1.07) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 59 | (9.02) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 14 | (2.14) | (1.463) | (2.28) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 1 | (0.15) | (0.488) | (0.13) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 10 | (1.53) | (0.604) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |