39 lemmas;
66 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 4 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 48 | (7.34) | (1.404) | (1.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 65 | (9.93) | (3.66) | (3.87) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 42 | (6.42) | (2.396) | (1.39) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (0.31) | (0.198) | (0.57) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 13 | (1.99) | (1.045) | (2.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 3 | (0.46) | (0.069) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 64 | (9.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 48 | (7.34) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 71 | (10.85) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 134 | (20.48) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 20 | (3.06) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (1.07) | (0.664) | (0.1) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (2.29) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (0.46) | (0.784) | (0.64) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 9 | (1.38) | (0.287) | (0.15) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 18 | (2.75) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 63 | (9.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |