67 lemmas;
122 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 7 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 7 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| υἱός | a son | 6 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 47 | (7.18) | (7.241) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (12.84) | (19.466) | (11.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 76 | (11.61) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγάπη | love | 1 | 13 | (1.99) | (0.781) | (0.08) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (1.68) | (1.264) | (1.76) |
| ἀειγενής | everlasting | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.01) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 3 | (0.46) | (0.183) | (0.1) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 42 | (6.42) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 77 | (11.77) | (3.154) | (1.99) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 12 | (1.83) | (6.88) | (12.75) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 80 | (12.23) | (0.456) | (0.52) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 1 | (0.15) | (1.231) | (0.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 11 | (1.68) | (0.55) | (0.78) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 6 | (0.92) | (1.947) | (0.89) |
| διώκω | to pursue | 1 | 13 | (1.99) | (1.336) | (1.86) |
| ἐκδιώκω | to chase away, banish | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.01) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 1 | (0.15) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.15) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.61) | (0.469) | (0.53) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 26 | (3.97) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 213 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 31 | (4.74) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (3.21) | (13.044) | (1.39) |
| κύριος | having power | 1 | 64 | (9.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 48 | (7.34) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 8 | (1.22) | (2.089) | (3.95) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 15 | (2.29) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 13 | (1.99) | (1.063) | (1.21) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 13 | (1.99) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 17 | (2.6) | (1.164) | (1.33) |
| πόλις | a city | 1 | 151 | (23.07) | (11.245) | (29.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (0.61) | (0.642) | (1.52) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (2.29) | (1.321) | (2.94) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 3 | (0.46) | (0.237) | (0.09) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 1 | (0.15) | (0.061) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 60 | (9.17) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (3.21) | (8.435) | (8.04) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 14 | (2.14) | (1.525) | (2.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (2.45) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 1 | (0.15) | (0.065) | (0.1) |