57 lemmas;
100 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 88 | (13.45) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 127 | (19.41) | (13.835) | (3.57) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 49 | (7.49) | (13.469) | (13.23) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (4.58) | (11.058) | (14.57) |
| υἱός | a son | 1 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 1 | 55 | (8.4) | (6.015) | (5.65) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 65 | (9.93) | (5.404) | (0.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 39 | (5.96) | (5.396) | (4.83) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 74 | (11.31) | (4.016) | (9.32) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 100 | (15.28) | (3.295) | (3.91) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 53 | (8.1) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 29 | (4.43) | (1.466) | (2.33) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 40 | (6.11) | (1.2) | (1.96) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 9 | (1.38) | (0.787) | (2.44) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 8 | (1.22) | (0.695) | (0.07) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (1.07) | (0.664) | (0.1) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 11 | (1.68) | (0.55) | (0.78) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 7 | (1.07) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 7 | (1.07) | (0.491) | (0.75) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 8 | (1.22) | (0.455) | (0.75) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 6 | (0.92) | (0.411) | (0.28) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.13) | (0.379) | (0.22) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 3 | (0.46) | (0.367) | (0.32) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 24 | (3.67) | (0.32) | (0.1) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 2 | (0.31) | (0.287) | (1.02) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 6 | (0.92) | (0.248) | (0.14) |
| διωγμός | the chase | 1 | 9 | (1.38) | (0.219) | (0.02) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 2 | (0.31) | (0.2) | (0.83) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 2 | (0.31) | (0.189) | (0.98) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 5 | (0.76) | (0.183) | (0.05) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.15) | (0.134) | (0.13) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 2 | 5 | (0.76) | (0.113) | (0.12) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.15) | (0.074) | (0.12) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 1 | (0.15) | (0.051) | (0.13) |
| Θηβαΐς | territory of Thebes, Thebais | 1 | 7 | (1.07) | (0.044) | (0.02) |
| Μάνιος | Manius | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.11) |
| σύμψηφος | voting with | 1 | 5 | (0.76) | (0.025) | (0.01) |
| Λυκία | Lycia. | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |