60 lemmas;
92 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 3 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
τε | and | 2 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
πατήρ | a father | 2 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
ἔχω | to have | 1 | 213 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
λόγος | the word | 1 | 134 | (20.48) | (29.19) | (16.1) |
εἷς | one | 1 | 118 | (18.03) | (23.591) | (10.36) |
πάρειμι | be present | 1 | 57 | (8.71) | (5.095) | (8.94) |
καλέω | to call, summon | 1 | 45 | (6.88) | (10.936) | (8.66) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 44 | (6.72) | (12.618) | (6.1) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 39 | (5.96) | (13.803) | (8.53) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 36 | (5.5) | (1.681) | (0.33) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 33 | (5.04) | (4.748) | (5.64) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 32 | (4.89) | (0.709) | (1.21) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 31 | (4.74) | (3.591) | (1.48) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 29 | (4.43) | (4.93) | (0.86) |
τρεῖς | three | 1 | 24 | (3.67) | (4.87) | (3.7) |
δόξα | a notion | 1 | 22 | (3.36) | (4.474) | (2.49) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 19 | (2.9) | (1.059) | (0.79) |
θεότης | divinity, divine nature | 1 | 18 | (2.75) | (0.353) | (0.0) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 16 | (2.45) | (1.732) | (0.64) |
σωτήριος | saving, delivering | 1 | 14 | (2.14) | (0.456) | (0.13) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 11 | (1.68) | (1.368) | (1.78) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 10 | (1.53) | (1.989) | (2.15) |
ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 9 | (1.38) | (0.274) | (0.38) |
ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 8 | (1.22) | (0.291) | (0.35) |
Συρία | Syria | 1 | 7 | (1.07) | (0.491) | (0.75) |
Σύριος | Syrian | 1 | 7 | (1.07) | (0.519) | (0.92) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (0.92) | (1.4) | (1.07) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (0.61) | (3.239) | (1.45) |
ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 4 | (0.61) | (0.156) | (0.05) |
ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 3 | (0.46) | (0.243) | (0.18) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (0.46) | (1.046) | (0.41) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 3 | (0.46) | (0.249) | (0.07) |
ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 2 | (0.31) | (0.077) | (0.1) |
εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 2 | (0.31) | (0.141) | (0.07) |
συναινέω | to join in praising | 1 | 2 | (0.31) | (0.039) | (0.06) |
ἀνώτατος | topmost | 1 | 1 | (0.15) | (0.079) | (0.01) |
δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.06) |
ἐπιλήσμων | apt to forget, forgetful | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.04) |
κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (0.15) | (0.343) | (0.01) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.15) | (0.811) | (0.12) |
πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.02) |
ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 1 | (0.15) | (0.07) | (0.01) |