39 lemmas;
61 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| πατήρ | a father | 3 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 3 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 3 | (0.46) | (0.419) | (1.22) |
| οὐ | not | 2 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (4.13) | (7.784) | (7.56) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (0.15) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 1 | (0.15) | (0.352) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 87 | (13.29) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 27 | (4.13) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (8.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (7.95) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 25 | (3.82) | (1.058) | (0.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 16 | (2.45) | (0.249) | (0.11) |
| θεός | god | 1 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 26 | (3.97) | (0.371) | (0.07) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 32 | (4.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτε | when | 1 | 25 | (3.82) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 88 | (13.45) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 76 | (11.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 140 | (21.39) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 8 | (1.22) | (0.727) | (0.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (2.45) | (6.869) | (8.08) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 3 | (0.46) | (0.282) | (0.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 46 | (7.03) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 24 | (3.67) | (1.449) | (0.17) |