45 lemmas;
72 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| γυνή | a woman | 2 | 30 | (4.58) | (6.224) | (8.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 10 | (1.53) | (0.23) | (0.04) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 9 | (1.38) | (0.378) | (0.55) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 2 | (0.31) | (0.233) | (0.11) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 3 | (0.46) | (0.104) | (0.18) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 2 | (0.31) | (0.374) | (0.51) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (1.83) | (2.254) | (1.6) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 27 | (4.13) | (0.903) | (1.53) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 36 | (5.5) | (2.255) | (0.49) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (0.31) | (1.064) | (0.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 127 | (19.41) | (13.835) | (3.57) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 5 | (0.76) | (0.247) | (0.2) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| δικαστής | a judge | 1 | 11 | (1.68) | (0.639) | (0.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 18 | (2.75) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 23 | (3.51) | (1.634) | (1.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 49 | (7.49) | (8.401) | (19.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 213 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 20 | (3.06) | (1.979) | (2.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 49 | (7.49) | (13.469) | (13.23) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 7 | (1.07) | (0.13) | (0.13) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (0.92) | (0.36) | (0.57) |
| σής | a moth | 1 | 14 | (2.14) | (0.646) | (0.56) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 9 | (1.38) | (0.333) | (0.34) |
| σός | your | 1 | 75 | (11.46) | (6.214) | (12.92) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 1 | (0.15) | (0.078) | (0.14) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 6 | (0.92) | (0.613) | (0.44) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 2 | (0.31) | (0.845) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 189 | (28.88) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 50 | (7.64) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 39 | (5.96) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |