53 lemmas;
76 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
οἰκοδομία | a building, edifice | 2 | 15 | (2.29) | (0.057) | (0.07) |
προτρέπω | to urge forwards | 2 | 11 | (1.68) | (0.349) | (0.13) |
ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 10 | (1.53) | (0.329) | (0.79) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 77 | (11.77) | (3.154) | (1.99) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (1.07) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 12 | (1.83) | (1.195) | (1.93) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (17.57) | (10.904) | (7.0) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 87 | (13.29) | (24.174) | (31.72) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 69 | (10.54) | (1.824) | (0.77) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
δαπάνημα | money spent | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.02) |
δηλόω | to make visible | 1 | 49 | (7.49) | (4.716) | (2.04) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (1.07) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 7 | (1.07) | (1.62) | (3.58) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 62 | (9.47) | (1.33) | (0.05) |
διεγείρω | wake up | 1 | 4 | (0.61) | (0.06) | (0.02) |
δωρέω | to give, present | 1 | 4 | (0.61) | (0.278) | (0.36) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (0.92) | (1.109) | (1.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 234 | (35.76) | (2.803) | (0.66) |
ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 34 | (5.2) | (0.272) | (0.05) |
ἐξαπάτη | gross deceit | 1 | 8 | (1.22) | (0.016) | (0.01) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.13) | (0.379) | (0.22) |
ἔχω | to have | 1 | 213 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 30 | (4.58) | (0.409) | (0.67) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 132 | (20.17) | (19.178) | (9.89) |
ξεναγέω | to lead mercenaries; to be a tour guide | 1 | 3 | (0.46) | (0.009) | (0.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
παρεγγυάω | to hand over | 1 | 25 | (3.82) | (0.079) | (0.09) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
πόλις | a city | 1 | 151 | (23.07) | (11.245) | (29.3) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 97 | (14.82) | (25.424) | (23.72) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (5.65) | (3.454) | (9.89) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 36 | (5.5) | (1.681) | (0.33) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (1.68) | (1.111) | (2.02) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 30 | (4.58) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 30 | (4.58) | (7.547) | (5.48) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 5 | (0.76) | (0.217) | (0.47) |
χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 8 | (1.22) | (0.205) | (0.21) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 16 | (2.45) | (2.488) | (5.04) |