44 lemmas;
56 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 2 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 15 | (2.29) | (1.017) | (0.5) |
συναθροίζω | to gather together, assemble | 2 | 27 | (4.13) | (0.222) | (0.75) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (1.38) | (1.358) | (0.37) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (17.57) | (10.904) | (7.0) |
γεραίρω | to honour | 1 | 11 | (1.68) | (0.069) | (0.1) |
ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (0.15) | (0.094) | (0.01) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 10 | (1.53) | (0.724) | (0.26) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 9 | (1.38) | (4.633) | (3.4) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 118 | (18.03) | (18.33) | (7.31) |
εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 11 | (1.68) | (0.167) | (0.01) |
καινός | new, fresh | 1 | 8 | (1.22) | (0.929) | (0.58) |
καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 1 | (0.15) | (0.104) | (0.09) |
καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 1 | (0.15) | (0.094) | (0.04) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 77 | (11.77) | (20.427) | (22.36) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 88 | (13.45) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 140 | (21.39) | (28.875) | (14.91) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 64 | (9.78) | (10.367) | (6.41) |
πατήρ | a father | 1 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 132 | (20.17) | (3.054) | (1.94) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 16 | (2.45) | (1.205) | (2.18) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 6 | (0.92) | (0.412) | (0.58) |
πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 2 | (0.31) | (0.048) | (0.0) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (5.35) | (3.279) | (2.18) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 10 | (1.53) | (0.604) | (0.07) |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 9 | (1.38) | (0.36) | (0.13) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 32 | (4.89) | (0.822) | (0.21) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
τότε | at that time, then | 1 | 51 | (7.79) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 48 | (7.34) | (6.167) | (10.26) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 189 | (28.88) | (36.921) | (31.35) |