71 lemmas;
135 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 7 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| εἰμί | to be | 5 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 5 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 4 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 49 | (7.49) | (2.666) | (0.6) |
| οὐ | not | 3 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 123 | (18.8) | (3.701) | (0.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| εἷς | one | 2 | 118 | (18.03) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 22 | (3.36) | (2.132) | (1.65) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 24 | (3.67) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 40 | (6.11) | (9.012) | (0.6) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 52 | (7.95) | (26.493) | (13.95) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 25 | (3.82) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 2 | (0.31) | (0.021) | (0.0) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 7 | (1.07) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (12.84) | (19.466) | (11.67) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 10 | (1.53) | (0.486) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 121 | (18.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 64 | (9.78) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 234 | (35.76) | (2.803) | (0.66) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 118 | (18.03) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 83 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 50 | (7.64) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 60 | (9.17) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (1.83) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 22 | (3.36) | (0.576) | (0.22) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 13 | (1.99) | (3.498) | (1.79) |
| κύριος | having power | 1 | 64 | (9.78) | (8.273) | (1.56) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 26 | (3.97) | (0.371) | (0.07) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 14 | (2.14) | (1.591) | (2.21) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 4 | (0.61) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 4 | (0.61) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 38 | (5.81) | (1.922) | (0.78) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 2 | (0.31) | (0.187) | (0.02) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 8 | (1.22) | (0.535) | (0.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 25 | (3.82) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 59 | (9.02) | (6.728) | (4.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 28 | (4.28) | (6.528) | (5.59) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 64 | (9.78) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 104 | (15.89) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 11 | (1.68) | (1.39) | (1.28) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 14 | (2.14) | (2.157) | (5.09) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 23 | (3.51) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 8 | (1.22) | (4.259) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 10 | (1.53) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 23 | (3.51) | (0.811) | (0.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 17 | (2.6) | (1.873) | (1.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 49 | (7.49) | (8.129) | (10.35) |
| φώς | a man | 1 | 14 | (2.14) | (0.967) | (1.32) |
| ψάω | to touch lightly, rub | 1 | 2 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 46 | (7.03) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 14 | (2.14) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 126 | (19.25) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 50 | (7.64) | (6.249) | (14.54) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 65 | (9.93) | (5.404) | (0.04) |