123 lemmas;
221 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 42 | (6.24) | (2.396) | (1.39) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 24 | (3.57) | (1.745) | (2.14) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 17 | (2.53) | (2.456) | (7.1) |
| βιός | a bow | 2 | 56 | (8.32) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 56 | (8.32) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 2 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 2 | 19 | (2.82) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 19 | (2.82) | (0.385) | (0.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 2 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 43 | (6.39) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| λόγος | the word | 2 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 2 | 105 | (15.61) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 2 | 29 | (4.31) | (0.079) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| χρόνος | time | 2 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 11 | (1.63) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 13 | (1.93) | (0.058) | (0.03) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 3 | (0.45) | (0.082) | (0.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (13.38) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 7 | (1.04) | (0.086) | (0.0) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 1 | 15 | (2.23) | (0.037) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 120 | (17.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | 6 | (0.89) | (0.028) | (0.01) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 86 | (12.78) | (0.456) | (0.52) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 4 | (0.59) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 6 | (0.89) | (0.094) | (0.0) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (1.19) | (0.477) | (0.49) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 63 | (9.36) | (2.347) | (7.38) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 14 | (2.08) | (0.291) | (0.33) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (1.93) | (2.311) | (2.66) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 15 | (2.23) | (0.793) | (0.93) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 16 | (2.38) | (1.427) | (1.17) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.3) | (0.53) | (0.21) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 6 | (0.89) | (0.067) | (0.02) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 18 | (2.68) | (0.457) | (0.41) |
| ἐάν | if | 1 | 85 | (12.63) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (2.23) | (2.333) | (3.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 121 | (17.98) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 9 | (1.34) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 7 | (1.04) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντάσσω | to place | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.0) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 15 | (2.23) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 68 | (10.11) | (0.502) | (0.01) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 21 | (3.12) | (0.592) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 124 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 12 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 16 | (2.38) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 10 | (1.49) | (0.535) | (0.94) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 12 | (1.78) | (0.17) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 19 | (2.82) | (0.064) | (0.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 36 | (5.35) | (3.714) | (2.8) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 6 | (0.89) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 28 | (4.16) | (1.852) | (2.27) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 1 | (0.15) | (0.14) | (0.24) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 12 | (1.78) | (1.186) | (1.73) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 34 | (5.05) | (1.339) | (1.29) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 9 | (1.34) | (0.05) | (0.02) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 14 | (2.08) | (0.093) | (0.41) |
| ὁμήγυρις | an assembly, meeting, company | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 68 | (10.11) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (13.52) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 11 | (1.63) | (0.727) | (0.59) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (5.35) | (1.431) | (1.76) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 4 | (0.59) | (0.086) | (0.06) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 3 | (0.45) | (0.208) | (0.16) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 15 | (2.23) | (1.406) | (2.3) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 2 | (0.3) | (0.055) | (0.09) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.15) | (0.089) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.15) | (0.279) | (0.23) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 9 | (1.34) | (0.093) | (0.13) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 17 | (2.53) | (1.205) | (2.18) |
| πρό | before | 1 | 58 | (8.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσθεν | before | 1 | 14 | (2.08) | (1.463) | (2.28) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (0.15) | (0.232) | (0.04) |
| πυλίς | a postern | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.09) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (0.89) | (0.36) | (0.57) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (0.3) | (0.514) | (0.32) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 7 | (1.04) | (0.135) | (0.22) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (2.97) | (9.032) | (7.24) |
| συμμορία | a co-partnership | 1 | 23 | (3.42) | (0.05) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 53 | (7.88) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| τρέπω | to turn | 1 | 5 | (0.74) | (1.263) | (3.2) |
| ὑμνῳδία | the singing of a hymn, hymning | 1 | 2 | (0.3) | (0.011) | (0.0) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 5 | (0.74) | (0.09) | (0.26) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 13 | (1.93) | (0.361) | (0.23) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 8 | (1.19) | (1.259) | (0.41) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.89) | (0.791) | (3.96) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (4.31) | (5.448) | (5.3) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 7 | (1.04) | (0.142) | (0.0) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.15) | (0.153) | (0.16) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 38 | (5.65) | (0.46) | (0.38) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (1.63) | (2.086) | (0.02) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 14 | (2.08) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 24 | (3.57) | (1.449) | (0.17) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 55 | (8.17) | (0.46) | (0.04) |