urn:cts:greekLit:tlg4089.tlg003.1st1K-grc1:5.34
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

266 lemmas; 546 tokens (67,286 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 101 11,437 (1699.76) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 29 4,105 (610.08) (544.579) (426.61)
δέ but 20 1,793 (266.47) (249.629) (351.92)
οὐ not 10 587 (87.24) (104.879) (82.22)
ἐκεῖνος that over there, that 9 530 (78.77) (22.812) (17.62)
ὅς who, that, which: relative pronoun 8 993 (147.58) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 8 1,255 (186.52) (133.027) (121.95)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 358 (53.21) (63.859) (4.86)
γίγνομαι become, be born 6 371 (55.14) (53.204) (45.52)
εἰς into, to c. acc. 6 485 (72.08) (66.909) (80.34)
μέν on the one hand, on the other hand 6 709 (105.37) (109.727) (118.8)
μήτε neither / nor 6 46 (6.84) (5.253) (5.28)
γάρ for 5 690 (102.55) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 5 778 (115.63) (217.261) (145.55)
ἄλλος other, another 4 163 (24.22) (40.264) (43.75)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,026 (152.48) (173.647) (126.45)
πόλις a city 4 146 (21.7) (11.245) (29.3)
ἀδικία injustice 3 9 (1.34) (0.737) (0.96)
ἀλλά otherwise, but 3 217 (32.25) (54.595) (46.87)
ἄστυ a city, town 3 19 (2.82) (0.481) (2.23)
βασιλεύς a king, chief 3 366 (54.39) (9.519) (15.15)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 3 20 (2.97) (2.021) (2.95)
ἐν in, among. c. dat. 3 640 (95.12) (118.207) (88.06)
ἐξελαύνω to drive out from 3 52 (7.73) (0.373) (1.1)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 3 191 (28.39) (1.109) (0.14)
Ζεύς Zeus 3 93 (13.82) (4.739) (12.03)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 3 37 (5.5) (0.902) (0.25)
τε and 3 352 (52.31) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 388 (57.66) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 3 303 (45.03) (68.814) (63.16)
ἀδικέω to do wrong 2 7 (1.04) (2.105) (2.89)
ἀνήρ a man 2 111 (16.5) (10.82) (29.69)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 52 (7.73) (2.976) (2.93)
ἀπολογία a speech in defence, defence 2 10 (1.49) (0.324) (0.08)
ἀρετή goodness, excellence 2 46 (6.84) (4.312) (2.92)
γραφή drawing, writing; indictment 2 37 (5.5) (2.255) (0.49)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 2 29 (4.31) (0.825) (0.38)
δράω to do 2 54 (8.03) (1.634) (2.55)
δυσμενής full of ill-will, hostile 2 9 (1.34) (0.164) (0.38)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 265 (39.38) (2.803) (0.66)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 124 (18.43) (18.33) (7.31)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 57 (8.47) (2.437) (2.68)
μάρτυς a witness 2 30 (4.46) (0.889) (0.54)
μέγας big, great 2 173 (25.71) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 180 (26.75) (21.235) (25.5)
οἰκουμένη the inhabited world 2 23 (3.42) (0.452) (0.38)
ὁπόσος as many as 2 10 (1.49) (1.404) (0.7)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 210 (31.21) (47.672) (39.01)
πάσχω to experience, to suffer 2 32 (4.76) (6.528) (5.59)
πέμπω to send, despatch 2 16 (2.38) (2.691) (6.86)
πλεῖστος most, largest 2 67 (9.96) (4.005) (5.45)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 278 (41.32) (56.75) (56.58)
προσηγορία an appellation, name 2 13 (1.93) (0.582) (0.1)
προσφέρω to bring to 2 67 (9.96) (1.465) (1.2)
πρόσω forwards, onwards, further 2 8 (1.19) (1.411) (0.96)
στόμα the mouth 2 10 (1.49) (2.111) (1.83)
σῶμα the body 2 53 (7.88) (16.622) (3.34)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 311 (46.22) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 104 (15.46) (26.85) (24.12)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 2 27 (4.01) (0.518) (0.36)
Βόσπορος Bosporus 2 6 (0.89) (0.071) (0.17)
Πόντος Pontus 2 5 (0.74) (0.225) (0.77)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 66 (9.81) (6.249) (14.54)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 10 (1.49) (1.096) (0.6)
ἀγήραος not waxing old, undecaying 1 2 (0.3) (0.06) (0.16)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 4 (0.59) (0.536) (0.86)
ἀθλητής a prizefighter 1 13 (1.93) (0.252) (0.24)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 28 (4.16) (1.466) (2.33)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 5 (0.74) (0.405) (0.58)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 5 (0.74) (0.646) (0.49)
ἀκούω to hear 1 46 (6.84) (6.886) (9.12)
ἄλυπος without pain 1 3 (0.45) (0.205) (0.07)
ἀναγκάζω to force, compel 1 23 (3.42) (1.36) (2.82)
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 1 3 (0.45) (0.222) (0.38)
ἀνακλάω to bend back 1 2 (0.3) (0.099) (0.03)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 29 (4.31) (1.082) (1.41)
ἀντιβολέω to meet by chance 1 16 (2.38) (0.088) (0.35)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 20 (2.97) (0.763) (1.22)
ἅπας quite all, the whole 1 119 (17.69) (10.904) (7.0)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 3 (0.45) (0.253) (0.62)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 22 (3.27) (4.322) (6.41)
ἀποστέλλω to send off 1 50 (7.43) (1.335) (1.76)
Ἀρμενία Armenia 1 9 (1.34) (0.098) (0.1)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 20 (2.97) (0.387) (0.39)
ἀστράπτω to lighten, hurl lightnings 1 1 (0.15) (0.031) (0.07)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 2 (0.3) (0.555) (1.05)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 5 (0.74) (2.474) (4.78)
αὖθις back, back again 1 9 (1.34) (2.732) (4.52)
βάρβαρος barbarous 1 32 (4.76) (1.886) (4.07)
βασιλίς a queen, princess 1 8 (1.19) (0.359) (0.0)
βιός a bow 1 56 (8.32) (3.814) (4.22)
βίος life 1 56 (8.32) (3.82) (4.12)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 61 (9.07) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 82 (12.19) (24.174) (31.72)
γειτνιάω to be a neighbour, to border on 1 3 (0.45) (0.082) (0.04)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 58 (8.62) (6.8) (5.5)
δείκνυμι to show 1 132 (19.62) (13.835) (3.57)
δεῖμα fear, affright 1 3 (0.45) (0.134) (0.34)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 48 (7.13) (1.404) (1.3)
δέχομαι to take, accept, receive 1 102 (15.16) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 1 57 (8.47) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 54 (8.03) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 145 (21.55) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 237 (35.22) (56.77) (30.67)
διάδοχος succeeding 1 8 (1.19) (0.212) (0.15)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 15 (2.23) (0.884) (1.29)
διαφερόντως differently from, at odds with 1 7 (1.04) (0.212) (0.55)
διάφορος different, unlike 1 15 (2.23) (2.007) (0.46)
διδάσκαλος a teacher, master 1 26 (3.86) (1.058) (0.31)
δίδωμι to give 1 52 (7.73) (11.657) (13.85)
διέρχομαι to go through, pass through 1 27 (4.01) (1.398) (1.59)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 15 (2.23) (0.398) (0.45)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 40 (5.94) (4.795) (6.12)
δυσμένεια ill-will, enmity 1 8 (1.19) (0.059) (0.1)
δύστηνος wretched, unhappy, unfortunate, disastrous 1 4 (0.59) (0.092) (0.51)
woe! woe! 1 3 (0.45) (0.339) (0.02)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 15 (2.23) (2.333) (3.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 454 (67.47) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 24 (3.57) (4.574) (7.56)
εἶδον to see 1 36 (5.35) (4.063) (7.0)
εἶμι come, go 1 66 (9.81) (7.276) (13.3)
εἰρήνη peace, time of peace 1 45 (6.69) (1.348) (1.32)
εἰσπράσσω to get in, exact (money, tribute) 1 5 (0.74) (0.056) (0.01)
ἐκ from out of 1 327 (48.6) (54.157) (51.9)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 11 (1.63) (1.247) (0.72)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 42 (6.24) (0.272) (0.05)
ἐκπέμπω to send out 1 24 (3.57) (0.694) (1.7)
ἐκφέρω to carry out of 1 6 (0.89) (0.452) (0.94)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 6 (0.89) (0.088) (0.1)
ἐξάγω to lead out 1 7 (1.04) (0.513) (1.31)
ἐπακούω to listen 1 2 (0.3) (0.171) (0.23)
ἐπεί after, since, when 1 145 (21.55) (19.86) (21.4)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 2 (0.3) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 2 (0.3) (0.827) (1.95)
ἐπίνειον sea-port, state harbor 1 1 (0.15) (0.033) (0.02)
ἐπισκοπέω to look upon 1 69 (10.25) (1.347) (0.48)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 68 (10.11) (0.502) (0.01)
ἕπομαι follow 1 16 (2.38) (4.068) (4.18)
ἔπος a word 1 5 (0.74) (1.082) (5.8)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 21 (3.12) (1.033) (1.28)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 21 (3.12) (0.592) (0.63)
ἐσχατιά the furthest part, edge, border, verge 1 9 (1.34) (0.074) (0.24)
εὑρίσκω to find 1 45 (6.69) (6.155) (4.65)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 12 (1.78) (0.254) (1.02)
ἔχω to have 1 219 (32.55) (48.945) (46.31)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 21 (3.12) (0.362) (0.02)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 9 (1.34) (3.02) (2.61)
ἡγεμονία a leading the way, going first 1 30 (4.46) (0.409) (0.67)
ἥλιος the sun 1 4 (0.59) (3.819) (3.15)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 6 (0.89) (0.679) (2.1)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 43 (6.39) (1.993) (1.71)
θήκη a case to put anything in, a box, chest 1 5 (0.74) (0.09) (0.23)
Θρᾴκη Thrace 1 30 (4.46) (0.337) (1.05)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 20 (2.97) (1.143) (0.64)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 31 (4.61) (1.875) (4.27)
Ἰλλυριοί Illyrians 1 5 (0.74) (0.171) (0.66)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 19 (2.82) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 14 (2.08) (4.072) (7.15)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 20 (2.97) (1.084) (1.17)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 11 (1.63) (0.173) (0.02)
καθίζω to make to sit down, seat 1 4 (0.59) (0.432) (0.89)
καλλίνικος with glorious victory 1 2 (0.3) (0.049) (0.15)
καλός beautiful 1 34 (5.05) (9.11) (12.96)
καλύπτω to cover with 1 4 (0.59) (0.238) (0.91)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 451 (67.03) (76.461) (54.75)
κατακρίνω to give as sentence against 1 7 (1.04) (0.154) (0.1)
κατακρύπτω to cover over, hide away, conceal 1 7 (1.04) (0.064) (0.11)
καταλείπω to leave behind 1 37 (5.5) (1.869) (2.45)
κατέχω to hold fast 1 23 (3.42) (1.923) (2.47)
κατηγορία an accusation, charge 1 13 (1.93) (1.705) (0.35)
κατήγορος an accuser 1 14 (2.08) (0.237) (0.15)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 19 (2.82) (3.717) (4.75)
κενός empty 1 6 (0.89) (2.157) (3.12)
κηρός bees-wax 1 2 (0.3) (0.644) (0.11)
λαμπάς a torch 1 2 (0.3) (0.148) (0.15)
λαός the people 1 39 (5.8) (2.428) (2.78)
λέγω to pick; to say 1 358 (53.21) (90.021) (57.06)
λειτουργία a liturgy 1 12 (1.78) (0.225) (0.05)
μείς a month 1 10 (1.49) (1.4) (1.25)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 52 (7.73) (4.744) (3.65)
μερίζω to divide, distribute 1 2 (0.3) (0.35) (0.16)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 3 (0.45) (0.238) (0.13)
μέρος a part, share 1 29 (4.31) (11.449) (6.76)
μετατίθημι to place among 1 12 (1.78) (0.374) (0.26)
μετοικίζω to lead settlers to another abode 1 2 (0.3) (0.042) (0.0)
μηκύνω to lengthen, prolong, extend 1 3 (0.45) (0.12) (0.15)
μήν now verily, full surely 1 18 (2.68) (6.388) (6.4)
μικρός small, little 1 24 (3.57) (5.888) (3.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 136 (20.21) (19.178) (9.89)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 35 (5.2) (4.613) (6.6)
νύκτωρ by night 1 10 (1.49) (0.36) (0.35)
ὅδε this 1 53 (7.88) (10.255) (22.93)
οἶδα to know 1 50 (7.43) (9.863) (11.77)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 28 (4.16) (1.588) (3.52)
οἴμη a song, lay 1 2 (0.3) (0.175) (0.17)
ὄϊς sheep 1 17 (2.53) (1.922) (0.78)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 41 (6.09) (5.317) (5.48)
ὄνειρος a dream 1 3 (0.45) (0.368) (0.59)
ὄνομα name 1 46 (6.84) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 1 37 (5.5) (4.121) (1.33)
ὁράω to see 1 105 (15.61) (16.42) (18.27)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 7 (1.04) (0.364) (0.02)
οὗ where 1 46 (6.84) (6.728) (4.01)
οὖν so, then, therefore 1 91 (13.52) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 145 (21.55) (28.875) (14.91)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 1 8 (1.19) (0.535) (0.21)
πάλιν back, backwards 1 70 (10.4) (10.367) (6.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 257 (38.2) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 19 (2.82) (1.332) (3.51)
πάρειμι be present 1 54 (8.03) (5.095) (8.94)
πᾶς all, the whole 1 384 (57.07) (59.665) (51.63)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 78 (11.59) (4.016) (9.32)
πειράζω to make proof 1 4 (0.59) (0.335) (0.66)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 28 (4.16) (1.92) (3.82)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 307 (45.63) (44.62) (43.23)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 6 (0.89) (0.353) (0.55)
περισσός beyond the regular number 1 12 (1.78) (1.464) (0.34)
πιστεύω to trust, trust to 1 81 (12.04) (3.079) (2.61)
πιστός liquid (medicines) 1 12 (1.78) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 1 18 (2.68) (1.164) (1.33)
πλημμέλημα a fault, trespass 1 4 (0.59) (0.055) (0.0)
πλήρης filled 1 8 (1.19) (0.868) (0.7)
ποιέω to make, to do 1 114 (16.94) (29.319) (37.03)
πολίχνη a small town 1 3 (0.45) (0.043) (0.04)
πολλάκις many times, often, oft 1 23 (3.42) (3.702) (1.91)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 57 (8.47) (2.001) (3.67)
Προποντίς the fore-sea 1 2 (0.3) (0.035) (0.11)
πρόσρησις an addressing, accosting 1 2 (0.3) (0.048) (0.0)
προστάσσω to order 1 88 (13.08) (1.223) (1.25)
πρότερος before, earlier 1 93 (13.82) (25.424) (23.72)
προφανής shewing itself 1 24 (3.57) (0.248) (0.55)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 16 (2.38) (0.738) (0.98)
Ῥωμαῖος a Roman 1 47 (6.99) (3.454) (9.89)
σεισμός a shaking, shock 1 4 (0.59) (0.29) (0.21)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 2 (0.3) (0.092) (0.02)
στῖφος a close-pressed 1 4 (0.59) (0.058) (0.07)
συγγραφή a writing 1 28 (4.16) (0.165) (0.06)
συγκαλύπτω to cover 1 2 (0.3) (0.014) (0.01)
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 29 (4.31) (0.095) (0.0)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 20 (2.97) (9.032) (7.24)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 28 (4.16) (0.222) (0.75)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 20 (2.97) (0.235) (0.63)
σύνοδος fellow-traveller 1 124 (18.43) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 124 (18.43) (0.885) (0.35)
συντάσσω to put in order together 1 9 (1.34) (0.625) (0.97)
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 2 (0.3) (0.255) (0.07)
ταύτῃ in this way. 1 26 (3.86) (2.435) (2.94)
ταχύς quick, swift, fleet 1 8 (1.19) (3.502) (6.07)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 24 (3.57) (1.651) (2.69)
τέρμα an end, boundary 1 6 (0.89) (0.087) (0.19)
τῇ here, there 1 143 (21.25) (18.312) (12.5)
τότε at that time, then 1 57 (8.47) (6.266) (11.78)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 67 (9.96) (6.305) (6.41)
ὑπαντάω to come 1 7 (1.04) (0.163) (0.05)
ὕστερον the afterbirth 1 22 (3.27) (2.598) (2.47)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 20 (2.97) (2.61) (5.45)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 12 (1.78) (0.352) (0.76)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 8 (1.19) (1.259) (0.41)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 64 (9.51) (3.66) (3.87)
χρή it is fated, necessary 1 44 (6.54) (6.22) (4.12)
χρόνος time 1 87 (12.93) (11.109) (9.36)
ψευδής lying, false 1 10 (1.49) (1.919) (0.44)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 8 (1.19) (0.617) (0.93)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 15 (2.23) (3.117) (19.2)
Ἱερόν Hieron 1 1 (0.15) (0.039) (0.03)
νησύδριον islet 1 1 (0.15) (0.003) (0.0)

PAGINATE