80 lemmas;
137 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 358 | (53.21) | (63.859) | (4.86) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 191 | (28.39) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 156 | (23.18) | (7.064) | (2.6) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 124 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 120 | (17.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 93 | (13.82) | (4.739) | (12.03) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 72 | (10.7) | (1.824) | (0.77) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 67 | (9.96) | (2.045) | (2.83) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 67 | (9.96) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 66 | (9.81) | (5.553) | (4.46) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (8.03) | (3.329) | (1.88) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (7.73) | (2.976) | (2.93) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| ὗς | wild swine | 1 | 52 | (7.73) | (1.845) | (0.91) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 50 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 43 | (6.39) | (11.437) | (4.29) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 42 | (6.24) | (0.272) | (0.05) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 39 | (5.8) | (2.273) | (1.08) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 36 | (5.35) | (4.748) | (5.64) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 36 | (5.35) | (0.407) | (0.29) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 33 | (4.9) | (0.97) | (0.55) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 33 | (4.9) | (0.822) | (0.21) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 30 | (4.46) | (2.978) | (3.52) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 28 | (4.16) | (0.301) | (0.23) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.01) | (0.379) | (0.22) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 24 | (3.57) | (1.497) | (1.41) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 23 | (3.42) | (1.639) | (0.02) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 18 | (2.68) | (0.541) | (0.55) |
| Λεόντιος | Leontius | 1 | 17 | (2.53) | (0.097) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 16 | (2.38) | (2.691) | (6.86) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 12 | (1.78) | (0.781) | (0.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 12 | (1.78) | (0.349) | (0.13) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 11 | (1.63) | (2.65) | (2.84) |
| ἆ | ah! | 1 | 10 | (1.49) | (1.559) | (0.48) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 9 | (1.34) | (0.762) | (0.78) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 9 | (1.34) | (0.093) | (0.13) |
| χώρα | land | 1 | 9 | (1.34) | (3.587) | (8.1) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 8 | (1.19) | (0.18) | (0.49) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 7 | (1.04) | (0.205) | (0.41) |
| κώμη | country town | 1 | 7 | (1.04) | (0.475) | (1.06) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 6 | (0.89) | (0.121) | (0.15) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 6 | (0.89) | (0.344) | (0.15) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (0.74) | (2.27) | (0.97) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 5 | (0.74) | (0.486) | (0.62) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 5 | (0.74) | (0.248) | (0.24) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 4 | (0.59) | (1.277) | (2.25) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 4 | (0.59) | (0.083) | (0.03) |
| Σκύθης | a Scythian | 2 | 4 | (0.59) | (0.7) | (1.82) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 3 | (0.45) | (0.184) | (0.76) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 2 | (0.3) | (0.145) | (0.11) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 2 | (0.3) | (0.112) | (0.27) |
| φιλοπονία | love of labour, laboriousness, industry | 1 | 2 | (0.3) | (0.033) | (0.06) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.15) | (0.247) | (0.14) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.12) |