75 lemmas;
123 tokens
(67,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 22 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 7 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 6 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
Ἀσία | Asia | 2 | 10 | (1.49) | (0.787) | (2.44) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 66 | (9.81) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 67 | (9.96) | (5.63) | (4.23) |
οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 36 | (5.35) | (0.407) | (0.29) |
ἀδικία | injustice | 1 | 9 | (1.34) | (0.737) | (0.96) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 36 | (5.35) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
ἄναξ | a lord, master | 1 | 2 | (0.3) | (0.563) | (2.99) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (7.73) | (2.976) | (2.93) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 119 | (17.69) | (10.904) | (7.0) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 6 | (0.89) | (0.471) | (0.24) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 13 | (1.93) | (1.25) | (1.76) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
βασιλίς | a queen, princess | 1 | 8 | (1.19) | (0.359) | (0.0) |
βιοτή | a living, sustenance | 1 | 9 | (1.34) | (0.054) | (0.04) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
δείκνυμι | to show | 1 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 102 | (15.16) | (3.295) | (3.91) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 14 | (2.08) | (3.133) | (1.05) |
διελέγχω | to refute utterly | 1 | 6 | (0.89) | (0.128) | (0.01) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 2 | (0.3) | (0.155) | (0.24) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 16 | (2.38) | (0.555) | (1.14) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
ἔχω | to have | 1 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 9 | (1.34) | (0.278) | (0.26) |
ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 30 | (4.46) | (0.409) | (0.67) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 84 | (12.48) | (3.657) | (4.98) |
θεός | god | 1 | 291 | (43.25) | (26.466) | (19.54) |
Θρᾴκη | Thrace | 1 | 30 | (4.46) | (0.337) | (1.05) |
ἱέρεια | a priestess | 1 | 3 | (0.45) | (0.208) | (0.18) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 20 | (2.97) | (1.143) | (0.64) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 31 | (4.61) | (1.875) | (4.27) |
ἰθύνω | to make straight, straighten | 1 | 18 | (2.68) | (0.062) | (0.25) |
ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 4 | (0.59) | (0.063) | (0.0) |
κατακοσμέω | to set in order, arrange | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.04) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 19 | (2.82) | (3.717) | (4.75) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 26 | (3.86) | (2.081) | (1.56) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 52 | (7.73) | (4.744) | (3.65) |
μή | not | 1 | 230 | (34.18) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 136 | (20.21) | (19.178) | (9.89) |
οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 9 | (1.34) | (0.05) | (0.02) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 57 | (8.47) | (13.567) | (4.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 6 | (0.89) | (0.28) | (0.38) |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 18 | (2.68) | (0.456) | (0.75) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 114 | (16.94) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 5 | (0.74) | (0.349) | (0.44) |
Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 5 | (0.74) | (0.155) | (0.05) |
προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 7 | (1.04) | (0.072) | (0.08) |
πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 6 | (0.89) | (0.101) | (0.14) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 73 | (10.85) | (4.575) | (7.0) |
τε | and | 1 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 25 | (3.72) | (1.962) | (2.21) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 44 | (6.54) | (1.2) | (1.96) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 104 | (15.46) | (26.85) | (24.12) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 44 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 2 | (0.3) | (0.034) | (0.0) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 24 | (3.57) | (1.449) | (0.17) |