86 lemmas;
158 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| μέγας | big, great | 4 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 24 | (3.57) | (1.449) | (0.17) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| ἰθύνω | to make straight, straighten | 2 | 18 | (2.68) | (0.062) | (0.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 55 | (8.17) | (0.46) | (0.04) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 29 | (4.31) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 49 | (7.28) | (5.181) | (10.6) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (1.19) | (2.508) | (1.28) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 7 | (1.04) | (0.086) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 24 | (3.57) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (6.84) | (4.312) | (2.92) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 75 | (11.15) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 74 | (11.0) | (2.773) | (1.59) |
| βιός | a bow | 1 | 56 | (8.32) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (8.32) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 2 | (0.3) | (0.149) | (0.1) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 50 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 19 | (2.82) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 19 | (2.82) | (0.385) | (0.22) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 6 | (0.89) | (0.067) | (0.02) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 26 | (3.86) | (1.058) | (0.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 95 | (14.12) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 31 | (4.61) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 9 | (1.34) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 122 | (18.13) | (0.782) | (0.13) |
| ζάλη | the surging | 1 | 10 | (1.49) | (0.041) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 90 | (13.38) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 84 | (12.48) | (3.657) | (4.98) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 11 | (1.63) | (2.65) | (2.84) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 25 | (3.72) | (1.981) | (3.68) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (0.3) | (0.644) | (0.11) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 10 | (1.49) | (0.535) | (0.94) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 6 | (0.89) | (1.14) | (0.72) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (4.46) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 136 | (20.21) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 23 | (3.42) | (0.452) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 4 | (0.59) | (0.086) | (0.06) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 7 | (1.04) | (2.482) | (3.16) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 25 | (3.72) | (0.079) | (0.09) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 3 | (0.45) | (0.052) | (0.12) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 9 | (1.34) | (0.093) | (0.13) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 30 | (4.46) | (0.479) | (0.94) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 17 | (2.53) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 57 | (8.47) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (1.34) | (0.972) | (1.04) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 2 | (0.3) | (0.043) | (0.05) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 20 | (2.97) | (1.021) | (1.52) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 8 | (1.19) | (0.488) | (1.3) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (0.89) | (0.458) | (0.2) |
| σύσκηνος | one who lives in the same tent, a messmate | 1 | 2 | (0.3) | (0.011) | (0.03) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 24 | (3.57) | (1.651) | (2.69) |
| τύπος | a blow | 1 | 8 | (1.19) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 52 | (7.73) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 64 | (9.51) | (3.66) | (3.87) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 18 | (2.68) | (0.148) | (0.01) |
| χορός | a round dance | 1 | 18 | (2.68) | (0.832) | (2.94) |
| χρόνος | time | 1 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 5 | (0.74) | (0.263) | (0.83) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 15 | (2.23) | (0.329) | (0.04) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (0.15) | (0.214) | (0.24) |
| Λεόντιος | Leontius | 1 | 17 | (2.53) | (0.097) | (0.27) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 4 | (0.59) | (0.062) | (0.15) |