133 lemmas;
241 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 75 | (11.15) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 74 | (11.0) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 4 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 48 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτουργία | a working on oneself | 2 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.04) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 102 | (15.16) | (3.295) | (3.91) |
| δίδωμι | to give | 2 | 52 | (7.73) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 95 | (14.12) | (24.797) | (21.7) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 23 | (3.42) | (2.772) | (1.58) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 5 | (0.74) | (0.276) | (0.35) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | 2 | (0.3) | (0.176) | (0.04) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 13 | (1.93) | (0.585) | (0.61) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 23 | (3.42) | (2.065) | (1.23) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 67 | (9.96) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 93 | (13.82) | (25.424) | (23.72) |
| συνεχής | holding together | 2 | 6 | (0.89) | (3.097) | (1.77) |
| τίς | who? which? | 2 | 67 | (9.96) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 57 | (8.47) | (5.93) | (6.1) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 20 | (2.97) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 10 | (1.49) | (0.653) | (0.51) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 119 | (17.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (0.59) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρδεία | a watering | 1 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (6.84) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (0.3) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 7 | (1.04) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 191 | (28.39) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτουργός | self-working | 1 | 2 | (0.3) | (0.024) | (0.05) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 63 | (9.36) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 9 | (1.34) | (0.47) | (0.68) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 5 | (0.74) | (0.079) | (0.1) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 8 | (1.19) | (0.359) | (0.0) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 6 | (0.89) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 82 | (12.19) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 30 | (4.46) | (3.743) | (0.99) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 4 | (0.59) | (0.263) | (0.18) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 5 | (0.74) | (0.214) | (0.15) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 4 | (0.59) | (0.143) | (0.25) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 15 | (2.23) | (0.236) | (0.86) |
| ἐάν | if | 1 | 85 | (12.63) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 21 | (3.12) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (0.45) | (0.37) | (0.41) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 46 | (6.84) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 42 | (6.24) | (0.272) | (0.05) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (0.3) | (0.263) | (0.39) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 6 | (0.89) | (0.088) | (0.1) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (0.74) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.59) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 3 | (0.45) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 3 | (0.45) | (0.486) | (0.69) |
| ἔργον | work | 1 | 18 | (2.68) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 3 | (0.45) | (0.303) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 93 | (13.82) | (4.739) | (12.03) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 5 | (0.74) | (0.343) | (0.46) |
| ζωμός | broth | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.01) |
| θεράπευσις | treatment, attention | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 34 | (5.05) | (9.11) | (12.96) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 6 | (0.89) | (0.053) | (0.06) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 5 | (0.74) | (0.082) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 14 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 1 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 5 | (0.74) | (0.054) | (0.14) |
| μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 13 | (1.93) | (4.214) | (1.84) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 10 | (1.49) | (0.803) | (0.91) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 52 | (7.73) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 35 | (5.2) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 66 | (9.81) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 67 | (9.96) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 68 | (10.11) | (12.379) | (21.84) |
| ξενών | a guest-chamber | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.03) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 7 | (1.04) | (1.368) | (1.78) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 5 | (0.74) | (0.486) | (0.62) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 51 | (7.58) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 92 | (13.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 145 | (21.55) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (5.35) | (1.431) | (1.76) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 13 | (1.93) | (0.32) | (0.49) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 28 | (4.16) | (1.92) | (3.82) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.01) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (0.59) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (1.04) | (2.061) | (2.5) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 5 | (0.74) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 114 | (16.94) | (29.319) | (37.03) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 6 | (0.89) | (0.101) | (0.14) |
| πρῶτος | first | 1 | 59 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 6 | (0.89) | (2.127) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 185 | (27.49) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (2.97) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 53 | (7.88) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 26 | (3.86) | (2.435) | (2.94) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 24 | (3.57) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 31 | (4.61) | (0.902) | (0.46) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 14 | (2.08) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (9.81) | (20.677) | (14.9) |
| τρύβλιον | a cup, bowl | 1 | 1 | (0.15) | (0.046) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 60 | (8.92) | (6.432) | (8.19) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 2 | (0.3) | (0.043) | (0.03) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 2 | (0.3) | (0.079) | (0.02) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 11 | (1.63) | (0.486) | (0.22) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 19 | (2.82) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 1 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 9 | (1.34) | (0.361) | (0.24) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | 1 | (0.15) | (0.109) | (0.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (3.86) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 8 | (1.19) | (0.617) | (0.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 358 | (53.21) | (63.859) | (4.86) |