urn:cts:greekLit:tlg4089.tlg003.1st1K-grc1:5.11
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

240 lemmas; 976 tokens (67,286 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 153 11,437 (1699.76) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 73 4,105 (610.08) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 40 778 (115.63) (217.261) (145.55)
υἱός a son 26 204 (30.32) (7.898) (7.64)
θεός god 24 291 (43.25) (26.466) (19.54)
πατήρ a father 22 260 (38.64) (9.224) (10.48)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 21 134 (19.91) (3.701) (0.12)
λέγω to pick; to say 20 358 (53.21) (90.021) (57.06)
πνεῦμα a blowing 19 76 (11.3) (5.838) (0.58)
ἐν in, among. c. dat. 18 640 (95.12) (118.207) (88.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 18 388 (57.66) (97.86) (78.95)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 17 179 (26.6) (50.199) (32.23)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 16 24 (3.57) (0.111) (0.01)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 16 358 (53.21) (63.859) (4.86)
πᾶς all, the whole 15 384 (57.07) (59.665) (51.63)
εἶμι come, go 14 66 (9.81) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 14 67 (9.96) (16.169) (13.73)
ὅς who, that, which: relative pronoun 14 993 (147.58) (208.764) (194.16)
μή not 12 230 (34.18) (50.606) (37.36)
εἷς one 11 121 (17.98) (23.591) (10.36)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 10 1,026 (152.48) (173.647) (126.45)
υἱόω make into a son 9 52 (7.73) (0.483) (0.01)
εἰς into, to c. acc. 8 485 (72.08) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 8 327 (48.6) (54.157) (51.9)
οὐ not 8 587 (87.24) (104.879) (82.22)
ὡς as, how 8 303 (45.03) (68.814) (63.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 7 124 (18.43) (49.106) (23.97)
σάρξ flesh 7 17 (2.53) (3.46) (0.29)
ὅτι2 conj.: that, because 7 134 (19.91) (49.49) (23.92)
γίγνομαι become, be born 6 371 (55.14) (53.204) (45.52)
δέ but 6 1,793 (266.47) (249.629) (351.92)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 120 (17.83) (30.074) (22.12)
διά through c. gen.; because of c. acc. 5 237 (35.22) (56.77) (30.67)
θεότης divinity, divine nature 5 24 (3.57) (0.353) (0.0)
λόγος the word 5 152 (22.59) (29.19) (16.1)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 307 (45.63) (44.62) (43.23)
πιστεύω to trust, trust to 5 81 (12.04) (3.079) (2.61)
ἀεί always, for ever 4 48 (7.13) (7.241) (8.18)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 4 10 (1.49) (1.217) (0.15)
either..or; than 4 90 (13.38) (34.073) (23.24)
ἵημι to set a going, put in motion 4 94 (13.97) (12.618) (6.1)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 4 45 (6.69) (9.012) (0.6)
οὗτος this; that 4 1,255 (186.52) (133.027) (121.95)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 4 38 (5.65) (1.164) (3.1)
τῇ here, there 4 143 (21.25) (18.312) (12.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 311 (46.22) (55.077) (29.07)
ψυχή breath, soul 4 43 (6.39) (11.437) (4.29)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 4 11 (1.63) (2.086) (0.02)
ἀληθινός agreeable to truth 3 27 (4.01) (0.691) (0.91)
ἀλλά otherwise, but 3 217 (32.25) (54.595) (46.87)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 3 6 (0.89) (1.23) (1.34)
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 3 4 (0.59) (0.055) (0.03)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 67 (9.96) (12.481) (8.47)
δυναστεία power, lordship, sovereignty 3 15 (2.23) (0.236) (0.86)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 3 23 (3.42) (2.132) (1.65)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 3 19 (2.82) (9.107) (4.91)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 180 (26.75) (21.235) (25.5)
οἶδα to know 3 50 (7.43) (9.863) (11.77)
ὄνομα name 3 46 (6.84) (7.968) (4.46)
τόπος a place 3 28 (4.16) (8.538) (6.72)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 21 (3.12) (5.09) (3.3)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 12 (1.78) (2.06) (1.51)
ἄλλος other, another 2 163 (24.22) (40.264) (43.75)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 22 (3.27) (3.981) (2.22)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 2 10 (1.49) (0.486) (0.04)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 2 86 (12.78) (0.456) (0.52)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 191 (28.39) (26.948) (12.74)
γάρ for 2 690 (102.55) (110.606) (74.4)
ἐάν if 2 85 (12.63) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 454 (67.47) (54.345) (87.02)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 2 5 (0.74) (0.072) (0.1)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 265 (39.38) (2.803) (0.66)
ἐξουσία power 2 17 (2.53) (1.082) (0.97)
ἔχω to have 2 219 (32.55) (48.945) (46.31)
ἡμέτερος our 2 67 (9.96) (2.045) (2.83)
Ἰουδαῖος a Jew 2 16 (2.38) (2.187) (0.52)
καλός beautiful 2 34 (5.05) (9.11) (12.96)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 27 (4.01) (2.811) (3.25)
κύριος having power 2 13 (1.93) (8.273) (1.56)
μετέρχομαι to come 2 2 (0.3) (0.275) (0.37)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 136 (20.21) (19.178) (9.89)
νεκρός a dead body, corpse 2 15 (2.23) (1.591) (2.21)
ὁρατός to be seen, visible 2 8 (1.19) (0.535) (0.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 210 (31.21) (47.672) (39.01)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 29 (4.31) (5.663) (6.23)
οὗ where 2 46 (6.84) (6.728) (4.01)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 257 (38.2) (22.709) (26.08)
πλάνη a wandering, roaming 2 19 (2.82) (0.455) (0.1)
πόλις a city 2 146 (21.7) (11.245) (29.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 278 (41.32) (56.75) (56.58)
σύν along with, in company with, together with 2 73 (10.85) (4.575) (7.0)
σῴζω to save, keep 2 9 (1.34) (2.74) (2.88)
τε and 2 352 (52.31) (62.106) (115.18)
τοσοῦτος so large, so tall 2 47 (6.99) (5.396) (4.83)
τρεῖς three 2 26 (3.86) (4.87) (3.7)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 37 (5.5) (1.523) (2.38)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 2 19 (2.82) (0.228) (0.02)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 66 (9.81) (6.249) (14.54)
αἵρεσις a taking especially 1 48 (7.13) (1.136) (0.78)
αἱρετικός able to choose 1 2 (0.3) (0.016) (0.0)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 29 (4.31) (1.619) (0.49)
ἀκολουθέω to follow 1 8 (1.19) (1.679) (0.69)
ἀλήθεια truth 1 81 (12.04) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 1 36 (5.35) (7.533) (3.79)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 14 (2.08) (1.341) (1.2)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 11 (1.63) (1.995) (0.57)
ἀνά up, upon 1 16 (2.38) (4.693) (6.06)
ἀνακαινίζω renew 1 1 (0.15) (0.022) (0.0)
ἀνακύπτω to lift up the head 1 1 (0.15) (0.036) (0.05)
ἀνάληψις a taking up 1 1 (0.15) (0.132) (0.01)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 3 (0.45) (0.323) (0.31)
ἄνευ without 1 2 (0.3) (2.542) (1.84)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 11 (1.63) (1.226) (0.42)
ἀνυπόστατος not to be withstood, irresistible 1 1 (0.15) (0.08) (0.09)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 6 (0.89) (3.876) (1.61)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 10 (1.49) (0.871) (0.18)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 8 (1.19) (0.258) (0.21)
ἀποστέλλω to send off 1 50 (7.43) (1.335) (1.76)
ἀρχάγγελος an archangel 1 1 (0.15) (0.035) (0.0)
ἀρχιερατικός of the high-priest 1 8 (1.19) (0.025) (0.0)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 50 (7.43) (0.395) (0.27)
βαπτίζω to dip in 1 6 (0.89) (0.344) (0.15)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 75 (11.15) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 74 (11.0) (2.773) (1.59)
βέβηλος allowable to be trodden, permitted to human use 1 2 (0.3) (0.1) (0.03)
βλασφημέω to drop evil 1 9 (1.34) (0.211) (0.04)
γε at least, at any rate 1 82 (12.19) (24.174) (31.72)
γεννάω to beget, engender 1 48 (7.13) (2.666) (0.6)
γεύω to give a taste of 1 2 (0.3) (0.409) (0.44)
γῆ earth 1 28 (4.16) (10.519) (12.21)
γραφή drawing, writing; indictment 1 37 (5.5) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 156 (23.18) (7.064) (2.6)
δεξιά the right hand 1 6 (0.89) (0.472) (0.42)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 4 (0.59) (0.308) (0.14)
διάγω to carry over 1 15 (2.23) (0.532) (0.39)
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 19 (2.82) (0.256) (0.24)
διαδέχομαι to receive one from another 1 19 (2.82) (0.385) (0.22)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 7 (1.04) (4.463) (2.35)
δόξα a notion 1 27 (4.01) (4.474) (2.49)
δοῦλος slave 1 5 (0.74) (1.48) (1.11)
δυσσέβεια impiety, ungodliness 1 19 (2.82) (0.079) (0.03)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 95 (14.12) (24.797) (21.7)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 4 (0.59) (0.256) (1.34)
εἰσωθέω to thrust into 1 1 (0.15) (0.107) (0.18)
ἐκεῖνος that over there, that 1 530 (78.77) (22.812) (17.62)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 42 (6.24) (0.272) (0.05)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 15 (2.23) (1.304) (0.42)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 3 (0.45) (0.488) (1.08)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 2 (0.3) (1.1) (0.32)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 24 (3.57) (0.728) (0.72)
ἐπεί after, since, when 1 145 (21.55) (19.86) (21.4)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 191 (28.39) (1.109) (0.14)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 26 (3.86) (0.261) (0.04)
ἔρχομαι to come 1 32 (4.76) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 1 24 (3.57) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 124 (18.43) (18.33) (7.31)
ζωή a living 1 9 (1.34) (2.864) (0.6)
ζωός alive, living 1 2 (0.3) (1.744) (0.57)
θάνατος death 1 26 (3.86) (3.384) (2.71)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 30 (4.46) (0.576) (0.07)
θεῖος of/from the gods, divine 1 239 (35.52) (4.128) (1.77)
θέλησις a willing, will 1 1 (0.15) (0.025) (0.0)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 37 (5.5) (7.241) (5.17)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 19 (2.82) (3.498) (1.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 73 (10.85) (8.778) (7.86)
ἰότης will, desire 1 1 (0.15) (0.012) (0.13)
καθό in so far as, according as 1 2 (0.3) (1.993) (2.46)
καθολικός general 1 20 (2.97) (0.361) (0.07)
κακός bad 1 17 (2.53) (7.257) (12.65)
καταλείβω to pour down; 1 3 (0.45) (0.055) (0.03)
κατέχω to hold fast 1 23 (3.42) (1.923) (2.47)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 37 (5.5) (0.902) (0.25)
κτίσις a founding, foundation 1 7 (1.04) (0.49) (0.05)
κτίσμα anything created, a creature 1 20 (2.97) (0.135) (0.01)
κύριος2 a lord, master 1 63 (9.36) (7.519) (1.08)
κυριότης dominion 1 2 (0.3) (0.044) (0.0)
κυρίως like a lord 1 1 (0.15) (1.741) (0.07)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 11 (1.63) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 1 709 (105.37) (109.727) (118.8)
μέρος a part, share 1 29 (4.31) (11.449) (6.76)
μορφή form, shape 1 2 (0.3) (0.748) (0.22)
νεκρόω to make dead 1 3 (0.45) (0.077) (0.05)
νοερός intellectual 1 3 (0.45) (0.146) (0.0)
ὀδύνη pain of body 1 5 (0.74) (1.021) (0.3)
οἴ ah! woe! 1 6 (0.89) (1.19) (0.15)
ὅμοιος like, resembling 1 21 (3.12) (10.645) (5.05)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 45 (6.69) (2.641) (2.69)
ὁμολογία agreement 1 13 (1.93) (0.367) (0.66)
ὅτε when 1 24 (3.57) (4.994) (7.56)
οὐρανός heaven 1 27 (4.01) (4.289) (2.08)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 5 (0.74) (0.385) (0.0)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 28 (4.16) (4.93) (0.86)
πάλιν back, backwards 1 70 (10.4) (10.367) (6.41)
πανταχοῦ everywhere 1 14 (2.08) (0.926) (0.27)
πάρειμι be present 1 54 (8.03) (5.095) (8.94)
πάσχω to experience, to suffer 1 32 (4.76) (6.528) (5.59)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 4 (0.59) (0.34) (0.72)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 137 (20.36) (3.054) (1.94)
ποιέω to make, to do 1 114 (16.94) (29.319) (37.03)
ποίημα anything made 1 8 (1.19) (0.315) (0.18)
πρό before 1 58 (8.62) (5.786) (4.33)
προσηγορία an appellation, name 1 13 (1.93) (0.582) (0.1)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 18 (2.68) (1.94) (0.95)
πρότερος before, earlier 1 93 (13.82) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 59 (8.77) (18.707) (16.57)
πρωτότοκος first-born 1 6 (0.89) (0.306) (0.01)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 16 (2.38) (1.704) (0.56)
ῥίζα a root 1 2 (0.3) (0.974) (0.28)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 7 (1.04) (4.073) (1.48)
σταυρός an upright pale 1 14 (2.08) (0.473) (0.15)
στόμα the mouth 1 10 (1.49) (2.111) (1.83)
στράπτω to lighten 1 2 (0.3) (0.084) (0.15)
στρέφω to turn about 1 3 (0.45) (0.466) (0.66)
σύνοδος fellow-traveller 1 124 (18.43) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 124 (18.43) (0.885) (0.35)
συστολή a drawing together, contraction, limitation 1 1 (0.15) (0.223) (0.01)
σχολάζω to have leisure 1 2 (0.3) (0.148) (0.07)
σῶμα the body 1 53 (7.88) (16.622) (3.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 24 (3.57) (1.497) (1.41)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 24 (3.57) (1.651) (2.69)
τῆ take 1 2 (0.3) (1.084) (0.11)
τίη why? wherefore? 1 41 (6.09) (26.493) (13.95)
τοίνυν therefore, accordingly 1 36 (5.35) (5.224) (2.04)
τολμάω to undertake, take heart 1 44 (6.54) (1.2) (1.96)
τουτέστι that is to say 1 6 (0.89) (4.259) (0.0)
τριάς the number three, a triad 1 16 (2.38) (0.392) (0.01)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 67 (9.96) (6.305) (6.41)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 21 (3.12) (13.407) (5.2)
ὑπεξαιρέω to take away from below 1 1 (0.15) (0.016) (0.04)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 23 (3.42) (1.365) (1.36)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 1 3 (0.45) (0.237) (0.15)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 6 (0.89) (0.845) (1.03)
Χριστιανός Christian 1 22 (3.27) (0.531) (0.0)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 8 (1.19) (1.352) (0.58)
ὥστε so that 1 16 (2.38) (10.717) (9.47)
Μακεδονία Macedon 1 3 (0.45) (0.296) (1.06)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 3 (0.45) (0.993) (0.4)
Δάμασος Damasus 1 18 (2.68) (0.029) (0.01)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 1 55 (8.17) (0.345) (0.03)
Χριστός the anointed one, Christ 1 71 (10.55) (5.404) (0.04)

PAGINATE