urn:cts:greekLit:tlg4089.tlg003.1st1K-grc1:4.7
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

277 lemmas; 750 tokens (67,286 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 128 11,437 (1699.76) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 57 4,105 (610.08) (544.579) (426.61)
δέ but 12 1,793 (266.47) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 10 1,255 (186.52) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 13 1,026 (152.48) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 993 (147.58) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 14 778 (115.63) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 6 709 (105.37) (109.727) (118.8)
γάρ for 3 690 (102.55) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 14 640 (95.12) (118.207) (88.06)
οὐ not 4 587 (87.24) (104.879) (82.22)
ἐκεῖνος that over there, that 2 530 (78.77) (22.812) (17.62)
εἰς into, to c. acc. 2 485 (72.08) (66.909) (80.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 454 (67.47) (54.345) (87.02)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 6 451 (67.03) (76.461) (54.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 388 (57.66) (97.86) (78.95)
πᾶς all, the whole 4 384 (57.07) (59.665) (51.63)
γίγνομαι become, be born 4 371 (55.14) (53.204) (45.52)
βασιλεύς a king, chief 8 366 (54.39) (9.519) (15.15)
λέγω to pick; to say 4 358 (53.21) (90.021) (57.06)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 358 (53.21) (63.859) (4.86)
τε and 1 352 (52.31) (62.106) (115.18)
ἐκ from out of 1 327 (48.6) (54.157) (51.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 311 (46.22) (55.077) (29.07)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 307 (45.63) (44.62) (43.23)
ὡς as, how 5 303 (45.03) (68.814) (63.16)
θεός god 8 291 (43.25) (26.466) (19.54)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 278 (41.32) (56.75) (56.58)
πατήρ a father 7 260 (38.64) (9.224) (10.48)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 257 (38.2) (22.709) (26.08)
θεῖος of/from the gods, divine 2 239 (35.52) (4.128) (1.77)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 237 (35.22) (56.77) (30.67)
μή not 9 230 (34.18) (50.606) (37.36)
ἔχω to have 3 219 (32.55) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 1 217 (32.25) (54.595) (46.87)
φημί to say, to claim 1 216 (32.1) (36.921) (31.35)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 210 (31.21) (47.672) (39.01)
υἱός a son 8 204 (30.32) (7.898) (7.64)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 191 (28.39) (26.948) (12.74)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 3 191 (28.39) (1.109) (0.14)
πολύς much, many 1 190 (28.24) (35.28) (44.3)
σύ you (personal pronoun) 4 185 (27.49) (30.359) (61.34)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 180 (26.75) (21.235) (25.5)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 179 (26.6) (50.199) (32.23)
μέγας big, great 4 173 (25.71) (18.419) (25.96)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 7 168 (24.97) (64.142) (59.77)
γράφω to scratch, draw, write 3 156 (23.18) (7.064) (2.6)
λόγος the word 2 152 (22.59) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 5 145 (21.55) (28.875) (14.91)
τῇ here, there 3 143 (21.25) (18.312) (12.5)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 137 (20.36) (3.054) (1.94)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 136 (20.21) (19.178) (9.89)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 134 (19.91) (3.701) (0.12)
ὅτι2 conj.: that, because 3 134 (19.91) (49.49) (23.92)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 124 (18.43) (18.33) (7.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 124 (18.43) (49.106) (23.97)
σύνοδος fellow-traveller 7 124 (18.43) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 7 124 (18.43) (0.885) (0.35)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 122 (18.13) (0.782) (0.13)
εἷς one 1 121 (17.98) (23.591) (10.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 120 (17.83) (30.074) (22.12)
ποιέω to make, to do 1 114 (16.94) (29.319) (37.03)
ὁράω to see 1 105 (15.61) (16.42) (18.27)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 104 (15.46) (26.85) (24.12)
μανθάνω to learn 1 103 (15.31) (3.86) (3.62)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 95 (14.12) (24.797) (21.7)
ἵημι to set a going, put in motion 2 94 (13.97) (12.618) (6.1)
Ζεύς Zeus 1 93 (13.82) (4.739) (12.03)
οὐδέ and/but not; not even 1 92 (13.67) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 1 91 (13.52) (34.84) (23.41)
ἄνθρωπος man, person, human 2 90 (13.38) (19.466) (11.67)
προστάσσω to order 3 88 (13.08) (1.223) (1.25)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 3 87 (12.93) (1.275) (0.55)
ἐάν if 1 85 (12.63) (23.689) (20.31)
πνεῦμα a blowing 2 76 (11.3) (5.838) (0.58)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 73 (10.85) (8.778) (7.86)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 72 (10.7) (1.824) (0.77)
Χριστός the anointed one, Christ 3 71 (10.55) (5.404) (0.04)
πάλιν back, backwards 1 70 (10.4) (10.367) (6.41)
νῦν now at this very time 2 68 (10.11) (12.379) (21.84)
οὐδείς not one, nobody 1 68 (10.11) (19.346) (18.91)
ἡμέτερος our 4 67 (9.96) (2.045) (2.83)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 67 (9.96) (5.63) (4.23)
τίς who? which? 2 67 (9.96) (21.895) (15.87)
εἶμι come, go 1 66 (9.81) (7.276) (13.3)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 66 (9.81) (5.553) (4.46)
λοιπός remaining, the rest 1 64 (9.51) (6.377) (5.2)
κύριος2 a lord, master 1 63 (9.36) (7.519) (1.08)
ἀδελφός sons of the same mother 1 62 (9.21) (2.887) (2.55)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 60 (8.92) (6.432) (8.19)
ὑμός your 3 59 (8.77) (6.015) (5.65)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 58 (8.62) (6.8) (5.5)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 57 (8.47) (13.567) (4.4)
χράομαι use, experience 1 57 (8.47) (5.93) (6.1)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 2 55 (8.17) (0.345) (0.03)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 54 (8.03) (12.401) (17.56)
ἡμέρα day 1 52 (7.73) (8.416) (8.56)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 52 (7.73) (4.744) (3.65)
υἱόω make into a son 2 52 (7.73) (0.483) (0.01)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 51 (7.58) (1.043) (0.6)
χείρ the hand 2 51 (7.58) (5.786) (10.92)
δηλόω to make visible 4 50 (7.43) (4.716) (2.04)
οἶδα to know 1 50 (7.43) (9.863) (11.77)
ἀεί always, for ever 2 48 (7.13) (7.241) (8.18)
γεννάω to beget, engender 4 48 (7.13) (2.666) (0.6)
δύναμις power, might, strength 3 46 (6.84) (13.589) (8.54)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 46 (6.84) (12.667) (11.08)
μήτε neither / nor 3 46 (6.84) (5.253) (5.28)
πόλεμος battle, fight, war 1 46 (6.84) (3.953) (12.13)
συνέρχομαι come together, meet 1 46 (6.84) (0.758) (0.75)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 45 (6.69) (2.641) (2.69)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 45 (6.69) (9.012) (0.6)
καλέω to call, summon 1 44 (6.54) (10.936) (8.66)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 42 (6.24) (4.909) (7.73)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 41 (6.09) (2.566) (2.66)
τίη why? wherefore? 1 41 (6.09) (26.493) (13.95)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 40 (5.94) (4.795) (6.12)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 38 (5.65) (1.164) (3.1)
Ῥώμη Roma, Rome 1 38 (5.65) (1.197) (2.04)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 37 (5.5) (1.523) (2.38)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 36 (5.35) (1.431) (1.76)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 36 (5.35) (2.518) (2.71)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 35 (5.2) (3.279) (2.18)
ἐναντίος opposite 1 34 (5.05) (8.842) (4.42)
τηνικαῦτα at that time, then 1 33 (4.9) (0.822) (0.21)
βάλλω to throw 1 32 (4.76) (1.692) (5.49)
δαίμων god; divine power 2 32 (4.76) (1.394) (1.77)
πάσχω to experience, to suffer 2 32 (4.76) (6.528) (5.59)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 30 (4.46) (0.576) (0.07)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 29 (4.31) (1.082) (1.41)
μέρος a part, share 1 29 (4.31) (11.449) (6.76)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 28 (4.16) (7.784) (7.56)
γῆ earth 2 28 (4.16) (10.519) (12.21)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 28 (4.16) (4.93) (0.86)
συγγραφή a writing 1 28 (4.16) (0.165) (0.06)
ἀληθινός agreeable to truth 1 27 (4.01) (0.691) (0.91)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 27 (4.01) (2.863) (2.91)
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 1 27 (4.01) (0.379) (0.22)
οὐρανός heaven 1 27 (4.01) (4.289) (2.08)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 26 (3.86) (0.261) (0.04)
θάνατος death 1 26 (3.86) (3.384) (2.71)
τρεῖς three 2 26 (3.86) (4.87) (3.7)
O! oh! 1 26 (3.86) (6.146) (14.88)
παρεγγυάω to hand over 1 25 (3.72) (0.079) (0.09)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 24 (3.57) (3.379) (1.22)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 24 (3.57) (4.574) (7.56)
ἐκπέμπω to send out 1 24 (3.57) (0.694) (1.7)
ἐντίθημι to put in 1 24 (3.57) (0.318) (0.31)
παρακαλέω to call to 1 24 (3.57) (1.069) (2.89)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 24 (3.57) (1.497) (1.41)
ἐργάζομαι to work, labour 1 23 (3.42) (2.772) (1.58)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 22 (3.27) (1.871) (1.48)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 22 (3.27) (1.467) (0.8)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 22 (3.27) (5.806) (1.8)
παύω to make to cease 1 22 (3.27) (1.958) (2.55)
σπουδάζω to make haste 1 22 (3.27) (0.887) (0.89)
ὅμοιος like, resembling 1 21 (3.12) (10.645) (5.05)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 20 (2.97) (2.935) (0.67)
κοινωνός a companion, partner 1 20 (2.97) (0.293) (0.17)
κτίσμα anything created, a creature 3 20 (2.97) (0.135) (0.01)
πληρόω to make full 1 20 (2.97) (1.781) (0.98)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 19 (2.82) (0.635) (0.78)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 19 (2.82) (3.498) (1.79)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 18 (2.68) (1.732) (0.64)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 18 (2.68) (1.94) (0.95)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 18 (2.68) (1.525) (2.46)
Δάμασος Damasus 1 18 (2.68) (0.029) (0.01)
ἐξουσία power 1 17 (2.53) (1.082) (0.97)
ὄϊς sheep 1 17 (2.53) (1.922) (0.78)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 17 (2.53) (1.028) (0.87)
σάρξ flesh 1 17 (2.53) (3.46) (0.29)
διώκω to pursue 2 16 (2.38) (1.336) (1.86)
ἕπομαι follow 1 16 (2.38) (4.068) (4.18)
εὐχή a prayer, vow 1 16 (2.38) (0.766) (0.29)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 16 (2.38) (2.779) (3.98)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 16 (2.38) (2.157) (5.09)
τριάς the number three, a triad 1 16 (2.38) (0.392) (0.01)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 15 (2.23) (0.635) (0.38)
δημόσιος belonging to the people 1 14 (2.08) (0.55) (0.78)
σωτήριος saving, delivering 2 14 (2.08) (0.456) (0.13)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 14 (2.08) (3.199) (1.55)
αἷμα blood 2 13 (1.93) (3.53) (1.71)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 13 (1.93) (0.724) (0.26)
ἥκω to have come, be present, be here 1 13 (1.93) (2.341) (4.29)
ὑγίεια health, soundness 1 13 (1.93) (1.276) (0.19)
ὕδωρ water 1 13 (1.93) (7.043) (3.14)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 12 (1.78) (2.06) (1.51)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 12 (1.78) (0.47) (0.18)
ἴς sinew, tendon 2 12 (1.78) (0.943) (0.25)
λειτουργία a liturgy 1 12 (1.78) (0.225) (0.05)
σήμερον to-day 1 12 (1.78) (0.478) (0.24)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 12 (1.78) (1.776) (2.8)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 11 (1.63) (0.742) (0.63)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 10 (1.49) (1.096) (0.6)
ἀκόλουθος following, attending on 1 10 (1.49) (0.882) (0.44)
ἄνωθεν from above, from on high 2 10 (1.49) (1.358) (0.37)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 10 (1.49) (0.871) (0.18)
Ἀσία Asia 1 10 (1.49) (0.787) (2.44)
συντρέχω to run together so as to meet, to encounter 1 10 (1.49) (0.276) (0.3)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 10 (1.49) (0.222) (0.13)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 2 10 (1.49) (0.397) (0.74)
βιοτή a living, sustenance 1 9 (1.34) (0.054) (0.04)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 9 (1.34) (3.02) (2.61)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 1 9 (1.34) (0.278) (0.26)
θρησκεία religious worship 2 9 (1.34) (0.232) (0.01)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 9 (1.34) (1.603) (0.65)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 8 (1.19) (2.54) (2.03)
οἰκονομία the management of a household 1 8 (1.19) (0.493) (0.31)
ἀθετέω to set aside 1 7 (1.04) (0.19) (0.16)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 2 7 (1.04) (0.411) (0.28)
Ἀσιανός Asiatic 2 7 (1.04) (0.03) (0.01)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 7 (1.04) (4.522) (0.32)
διοίκησις government, administration 2 7 (1.04) (0.177) (0.04)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 7 (1.04) (5.988) (0.07)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 7 (1.04) (0.825) (0.01)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 7 (1.04) (0.583) (0.75)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 6 (0.89) (1.963) (1.01)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 6 (0.89) (0.472) (0.18)
διαθήκη a disposition 1 6 (0.89) (0.558) (0.02)
ἔκθεσις a putting out, exposing 1 6 (0.89) (0.125) (0.03)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 6 (0.89) (0.2) (0.1)
Καῖσαρ Caesar 2 6 (0.89) (1.406) (0.03)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 6 (0.89) (3.216) (1.77)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 6 (0.89) (1.656) (0.46)
Φρυγία Phrygia 2 6 (0.89) (0.137) (0.15)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 5 (0.74) (1.13) (1.65)
ἀνάστασις a raising up 1 5 (0.74) (0.803) (0.07)
αὐτοκράτωρ one's own master 1 5 (0.74) (1.403) (0.25)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 5 (0.74) (0.328) (0.18)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 5 (0.74) (0.203) (0.32)
κεφάλαιος of the head 2 5 (0.74) (0.962) (0.27)
κράτος strength, might 3 5 (0.74) (0.653) (1.34)
μεταξύ betwixt, between 2 5 (0.74) (2.792) (1.7)
νικητής winner 1 5 (0.74) (0.069) (0.0)
παρεγγύη a word of command passed on 1 5 (0.74) (0.013) (0.01)
πολιτεύω to live as a citizen 1 5 (0.74) (0.349) (0.44)
προΐστημι set before 1 5 (0.74) (0.511) (1.22)
ἀθῷος unpunished, scot-free 1 4 (0.59) (0.058) (0.04)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 4 (0.59) (1.232) (0.1)
ἀνατολή a rising, rise 1 4 (0.59) (0.626) (0.29)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 4 (0.59) (2.61) (0.19)
ἄφιξις an arrival 1 4 (0.59) (0.129) (0.09)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 1 4 (0.59) (0.208) (0.07)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 4 (0.59) (0.701) (0.63)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 1 4 (0.59) (0.177) (0.09)
κυρόω to make valid, confirm, ratify, determine 1 4 (0.59) (0.152) (0.38)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 2 3 (0.45) (0.291) (0.69)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 3 (0.45) (0.253) (0.62)
ἐμφερής answering to, resembling 1 3 (0.45) (0.092) (0.1)
ἐντέλλω to enjoin, command 2 3 (0.45) (0.489) (0.84)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 3 (0.45) (0.673) (0.18)
λέξις a speaking, saying, speech 1 3 (0.45) (1.763) (0.32)
νοόω convert into pure Intelligence 1 3 (0.45) (0.707) (0.06)
ἀκροατής a hearer 1 2 (0.3) (0.237) (0.07)
διέπω to manage 1 2 (0.3) (0.074) (0.09)
ἐμμένω to abide in 1 2 (0.3) (0.282) (0.33)
ἐξηγέομαι to be leader of 2 2 (0.3) (0.77) (0.7)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 2 (0.3) (0.677) (0.24)
θρησκεύω to hold religious observances, observe religiously 1 2 (0.3) (0.044) (0.01)
καθό in so far as, according as 1 2 (0.3) (1.993) (2.46)
λειτουργέω to serve public offices at one's own cost 1 2 (0.3) (0.119) (0.01)
Ἀθῷος of mount Athos 1 2 (0.3) (0.008) (0.0)
ἄλφα -square 1 1 (0.15) (0.073) (0.0)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 1 (0.15) (0.193) (0.14)
ἀπειθής disobedient 1 1 (0.15) (0.07) (0.02)
ἀποστατέω to stand aloof from, depart from, be far from 1 1 (0.15) (0.026) (0.06)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 1 (0.15) (0.135) (0.07)
διοικητής administrator, governor 1 1 (0.15) (0.018) (0.01)
εἰσκομίζω to carry into 1 1 (0.15) (0.03) (0.13)
ἐνίπτω to reprove, upbraid 1 1 (0.15) (0.048) (0.29)
ἐπίβασις a stepping upon, approaching: a means of approach, access 1 1 (0.15) (0.027) (0.03)
ἐπίκρισις determination 1 1 (0.15) (0.031) (0.0)
κροτέω to make to rattle 1 1 (0.15) (0.03) (0.07)
νίζω to wash the hands 1 1 (0.15) (0.143) (0.55)
νίφω to snow 1 1 (0.15) (0.096) (0.3)
Λάμπων Lampon 1 1 (0.15) (0.016) (0.05)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 1 (0.15) (0.141) (0.15)

PAGINATE