95 lemmas;
181 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 78 | (11.59) | (4.016) | (9.32) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 29 | (4.31) | (0.907) | (0.75) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 29 | (4.31) | (1.082) | (1.41) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 32 | (4.76) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 10 | (1.49) | (4.404) | (1.25) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 64 | (9.51) | (1.33) | (0.05) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 45 | (6.69) | (1.348) | (1.32) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 23 | (3.42) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 2 | 13 | (1.93) | (0.239) | (0.72) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) |
| λόγος | the word | 2 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 15 | (2.23) | (0.402) | (0.89) |
| υἱός | a son | 2 | 204 | (30.32) | (7.898) | (7.64) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 20 | (2.97) | (1.829) | (1.05) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.15) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 8 | (1.19) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 20 | (2.97) | (0.387) | (0.39) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (4.76) | (1.692) | (5.49) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 10 | (1.49) | (0.761) | (0.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 47 | (6.99) | (2.36) | (4.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
| δελεάζω | to entice | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.03) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 102 | (15.16) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 9 | (1.34) | (0.624) | (2.32) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 7 | (1.04) | (0.667) | (0.06) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (8.03) | (3.329) | (1.88) |
| δυσώνυμος | bearing an ill name, ill-omened | 1 | 4 | (0.59) | (0.014) | (0.05) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 67 | (9.96) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 12 | (1.78) | (0.101) | (0.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 34 | (5.05) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (0.45) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (0.59) | (1.062) | (2.19) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 8 | (1.19) | (0.18) | (0.49) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 13 | (1.93) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 47 | (6.99) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 37 | (5.5) | (0.902) | (0.25) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 20 | (2.97) | (0.135) | (0.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 16 | (2.38) | (2.014) | (6.77) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 8 | (1.19) | (0.392) | (0.28) |
| μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 36 | (5.35) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 46 | (6.84) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 35 | (5.2) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 66 | (9.81) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 67 | (9.96) | (5.63) | (4.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 39 | (5.8) | (2.273) | (1.08) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 32 | (4.76) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 28 | (4.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 36 | (5.35) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (3.57) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 46 | (6.84) | (6.728) | (4.01) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (5.35) | (1.431) | (1.76) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 6 | (0.89) | (0.872) | (0.89) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 18 | (2.68) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 54 | (8.03) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 260 | (38.64) | (9.224) | (10.48) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (0.45) | (0.179) | (0.04) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 3 | (0.45) | (0.953) | (0.65) |
| πρό | before | 1 | 58 | (8.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 5 | (0.74) | (0.253) | (0.59) |
| σήμερον | to-day | 1 | 12 | (1.78) | (0.478) | (0.24) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 2 | (0.3) | (0.268) | (0.8) |
| συμφωνία | concord | 1 | 20 | (2.97) | (0.347) | (0.1) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 33 | (4.9) | (0.822) | (0.21) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 52 | (7.73) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 39 | (5.8) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 2 | (0.3) | (1.68) | (0.55) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 7 | (1.04) | (0.246) | (0.45) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 19 | (2.82) | (0.433) | (0.41) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 16 | (2.38) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |