106 lemmas;
179 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 185 | (27.49) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 28 | (4.16) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 2 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 179 | (26.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 2 | 4 | (0.59) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 145 | (21.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 2 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 94 | (13.97) | (12.618) | (6.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| στρατιά | army | 2 | 36 | (5.35) | (1.136) | (3.86) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 134 | (19.91) | (3.701) | (0.12) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 5 | (0.74) | (0.405) | (0.58) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 22 | (3.27) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπονητί | without fatigue | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.01) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.15) | (0.119) | (0.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (6.84) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 1 | 37 | (5.5) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 11 | (1.63) | (0.397) | (0.86) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 9 | (1.34) | (1.133) | (0.31) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 32 | (4.76) | (1.886) | (4.07) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 46 | (6.84) | (0.223) | (0.04) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 7 | (1.04) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 12 | (1.78) | (0.664) | (1.73) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 16 | (2.38) | (1.427) | (1.17) |
| δείδω | to fear | 1 | 26 | (3.86) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 3 | (0.45) | (0.143) | (0.11) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 20 | (2.97) | (2.021) | (2.95) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
| δράω | to do | 1 | 54 | (8.03) | (1.634) | (2.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 36 | (5.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 15 | (2.23) | (1.304) | (0.42) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 34 | (5.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 4 | (0.59) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 6 | (0.89) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 28 | (4.16) | (0.301) | (0.23) |
| ἥκιστος | least | 1 | 7 | (1.04) | (0.653) | (1.14) |
| θεός | god | 1 | 291 | (43.25) | (26.466) | (19.54) |
| ἰθύνω | to make straight, straighten | 1 | 18 | (2.68) | (0.062) | (0.25) |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | 1 | (0.15) | (0.062) | (0.66) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 1 | (0.15) | (1.175) | (0.21) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 22 | (3.27) | (13.044) | (1.39) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 5 | (0.74) | (0.844) | (2.43) |
| λακτίζω | to kick with the heel | 1 | 1 | (0.15) | (0.035) | (0.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 3 | (0.45) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 79 | (11.74) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 5 | (0.74) | (0.434) | (0.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 46 | (6.84) | (8.165) | (6.35) |
| νίκη | victory | 1 | 27 | (4.01) | (1.082) | (1.06) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 6 | (0.89) | (0.069) | (0.21) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 18 | (2.68) | (2.871) | (3.58) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 36 | (5.35) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 105 | (15.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (0.15) | (0.401) | (0.38) |
| ὅστε | who, which | 1 | 16 | (2.38) | (1.419) | (2.72) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 77 | (11.44) | (13.727) | (16.2) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 13 | (1.93) | (0.32) | (0.49) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 13 | (1.93) | (0.12) | (0.36) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 36 | (5.35) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| παῦσις | stopping, ceasing | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
| παύω | to make to cease | 1 | 22 | (3.27) | (1.958) | (2.55) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 15 | (2.23) | (0.651) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 81 | (12.04) | (3.079) | (2.61) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 3 | (0.45) | (0.327) | (0.52) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 14 | (2.08) | (0.101) | (0.19) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 15 | (2.23) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 46 | (6.84) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 8 | (1.19) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 2 | (0.3) | (0.822) | (0.74) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (0.15) | (1.221) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 71 | (10.55) | (6.214) | (12.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 12 | (1.78) | (0.753) | (2.86) |
| τε | and | 1 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 7 | (1.04) | (0.284) | (0.26) |
| ὗς | wild swine | 1 | 52 | (7.73) | (1.845) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 22 | (3.27) | (8.435) | (8.04) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 19 | (2.82) | (0.433) | (0.41) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 5 | (0.74) | (0.147) | (0.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (8.47) | (5.93) | (6.1) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (1.49) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 11 | (1.63) | (1.616) | (0.53) |