322 lemmas;
757 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 135 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 40 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 29 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 10 | 41 | (6.09) | (0.774) | (0.63) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 10 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| γάρ | for | 7 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| μέγας | big, great | 7 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 6 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 6 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 6 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 145 | (21.55) | (19.86) | (21.4) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 5 | 230 | (34.18) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| ὕπαρχος | commanding under | 5 | 23 | (3.42) | (0.217) | (0.24) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 4 | 25 | (3.72) | (0.474) | (0.21) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 78 | (11.59) | (4.016) | (9.32) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 191 | (28.39) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 3 | 32 | (4.76) | (1.692) | (5.49) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 47 | (6.99) | (2.36) | (4.52) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 102 | (15.16) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 3 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| πολύς | much, many | 3 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| προστάσσω | to order | 3 | 88 | (13.08) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 93 | (13.82) | (25.424) | (23.72) |
| ὡς | as, how | 3 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 358 | (53.21) | (63.859) | (4.86) |
| Καισάρεια | Caesarea | 3 | 16 | (2.38) | (0.139) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 15 | (2.23) | (0.656) | (0.52) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 52 | (7.73) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 22 | (3.27) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 22 | (3.27) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 22 | (3.27) | (0.282) | (0.18) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 20 | (2.97) | (0.387) | (0.39) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 33 | (4.9) | (0.97) | (0.55) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 14 | (2.08) | (0.291) | (0.33) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 179 | (26.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 24 | (3.57) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 2 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 15 | (2.23) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπειλέω | wind up | 2 | 16 | (2.38) | (0.141) | (0.1) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 93 | (13.82) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 90 | (13.38) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 84 | (12.48) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 13 | (1.93) | (2.341) | (4.29) |
| θάνατος | death | 2 | 26 | (3.86) | (3.384) | (2.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 43 | (6.39) | (1.993) | (1.71) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 7 | (1.04) | (0.22) | (0.18) |
| κελεύω | to urge | 2 | 81 | (12.04) | (3.175) | (6.82) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 66 | (9.81) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 67 | (9.96) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 20 | (2.97) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 23 | (3.42) | (0.452) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 2 | 105 | (15.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | 6 | (0.89) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 145 | (21.55) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 10 | (1.49) | (0.595) | (2.02) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 6 | (0.89) | (0.496) | (1.2) |
| προσβάλλω | to strike | 2 | 5 | (0.74) | (0.519) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 2 | 10 | (1.49) | (0.234) | (0.49) |
| πρῶτος | first | 2 | 59 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 185 | (27.49) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 57 | (8.47) | (6.266) | (11.78) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 204 | (30.32) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 23 | (3.42) | (0.634) | (1.16) |
| ὗς | wild swine | 2 | 52 | (7.73) | (1.845) | (0.91) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 8 | (1.19) | (1.063) | (1.44) |
| χείρ | the hand | 2 | 51 | (7.58) | (5.786) | (10.92) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 19 | (2.82) | (5.601) | (4.92) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 43 | (6.39) | (11.437) | (4.29) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | 2 | (0.3) | (0.443) | (0.75) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 4 | (0.59) | (0.181) | (0.46) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 134 | (19.91) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 48 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 11 | (1.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 3 | (0.45) | (0.029) | (0.0) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 17 | (2.53) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 46 | (6.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 6 | (0.89) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 81 | (12.04) | (3.154) | (1.99) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (1.19) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 4 | (0.59) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 29 | (4.31) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (13.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοηταίνω | to be devoid of intelligence | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 4 | (0.59) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 4 | (0.59) | (0.191) | (0.22) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 9 | (1.34) | (0.748) | (0.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 119 | (17.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 24 | (3.57) | (1.507) | (0.82) |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.0) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 86 | (12.78) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (6.84) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 1 | 37 | (5.5) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.74) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (1.34) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 3 | (0.45) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 2 | (0.3) | (0.067) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 31 | (4.61) | (0.7) | (0.21) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 9 | (1.34) | (2.732) | (4.52) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 3 | (0.45) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 11 | (1.63) | (0.397) | (0.86) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 63 | (9.36) | (2.347) | (7.38) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 6 | (0.89) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 9 | (1.34) | (0.337) | (0.0) |
| βαρβαρίζω | to behave like a barbarian, speak like one | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.01) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 75 | (11.15) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 74 | (11.0) | (2.773) | (1.59) |
| βιός | a bow | 1 | 56 | (8.32) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (8.32) | (3.82) | (4.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 14 | (2.08) | (1.283) | (3.94) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 4 | (0.59) | (0.16) | (0.02) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 15 | (2.23) | (0.793) | (0.93) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 156 | (23.18) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 27 | (4.01) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 3 | (0.45) | (0.134) | (0.34) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 16 | (2.38) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 17 | (2.53) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (8.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 54 | (8.03) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 50 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 3 | (0.45) | (0.215) | (0.07) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 5 | (0.74) | (0.114) | (0.05) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 3 | (0.45) | (0.095) | (0.21) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 10 | (1.49) | (0.479) | (1.07) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 15 | (2.23) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 64 | (9.51) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 26 | (3.86) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (8.03) | (3.329) | (1.88) |
| διήγημα | tale | 1 | 10 | (1.49) | (0.093) | (0.03) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 4 | (0.59) | (0.555) | (0.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (9.96) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 46 | (6.84) | (13.589) | (8.54) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 39 | (5.8) | (0.12) | (0.04) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 12 | (1.78) | (0.221) | (0.15) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 4 | (0.59) | (0.278) | (0.36) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 11 | (1.63) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (3.57) | (4.574) | (7.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 21 | (3.12) | (1.354) | (1.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 36 | (5.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἴκω | give way | 1 | 10 | (1.49) | (0.274) | (0.97) |
| εἶμι | come, go | 1 | 66 | (9.81) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 67 | (9.96) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 121 | (17.98) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 15 | (2.23) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 37 | (5.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.45) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 15 | (2.23) | (1.675) | (3.51) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 34 | (5.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 1 | 16 | (2.38) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 10 | (1.49) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 3 | (0.45) | (0.489) | (0.84) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 14 | (2.08) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 3 | (0.45) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 21 | (3.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 10 | (1.49) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.3) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 2 | (0.3) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (0.74) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 32 | (4.76) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 124 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 3 | (0.45) | (0.303) | (0.41) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 122 | (18.13) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 8 | (1.19) | (0.081) | (0.05) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (2.23) | (1.045) | (2.04) |
| ζωή | a living | 1 | 9 | (1.34) | (2.864) | (0.6) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 4 | (0.59) | (0.106) | (0.35) |
| θεήλατος | driven, sent, caused by a god | 1 | 6 | (0.89) | (0.029) | (0.04) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 18 | (2.68) | (0.249) | (0.11) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 27 | (4.01) | (0.954) | (0.4) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 3 | (0.45) | (0.233) | (0.0) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (0.15) | (1.544) | (0.48) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 73 | (10.85) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 1 | (0.15) | (0.128) | (0.48) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 12 | (1.78) | (0.912) | (1.11) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 25 | (3.72) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 44 | (6.54) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 34 | (5.05) | (9.11) | (12.96) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 3 | (0.45) | (0.062) | (0.07) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 57 | (8.47) | (2.437) | (2.68) |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | 1 | (0.15) | (0.056) | (0.14) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 15 | (2.23) | (0.635) | (0.38) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 7 | (1.04) | (0.184) | (0.77) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 37 | (5.5) | (0.902) | (0.25) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 7 | (1.04) | (0.677) | (0.49) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (0.45) | (1.966) | (1.67) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 14 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 5 | (0.74) | (0.054) | (0.14) |
| μάλιστα | most | 1 | 43 | (6.39) | (6.673) | (9.11) |
| μειδάω | to smile | 1 | 1 | (0.15) | (0.05) | (0.23) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 10 | (1.49) | (0.339) | (0.38) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 52 | (7.73) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.15) | (0.122) | (0.27) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 7 | (1.04) | (0.351) | (0.7) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 19 | (2.82) | (0.494) | (0.31) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 28 | (4.16) | (1.852) | (2.27) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 4 | (0.59) | (1.803) | (1.84) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 34 | (5.05) | (1.339) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 53 | (7.88) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (0.89) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 61 | (9.07) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 4 | (0.59) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 8 | (1.19) | (0.493) | (0.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (2.38) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 4 | (0.59) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 41 | (6.09) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 57 | (8.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 8 | (1.19) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 6 | (0.89) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 124 | (18.43) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 92 | (13.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 68 | (10.11) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (13.52) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 3 | (0.45) | (0.246) | (0.16) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 8 | (1.19) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 28 | (4.16) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 5 | (0.74) | (1.117) | (0.81) |
| παλαιός | old in years | 1 | 23 | (3.42) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 70 | (10.4) | (10.367) | (6.41) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 18 | (2.68) | (0.456) | (0.75) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 15 | (2.23) | (1.406) | (2.3) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 22 | (3.27) | (0.242) | (0.82) |
| πάρειμι | be present | 1 | 54 | (8.03) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 32 | (4.76) | (6.528) | (5.59) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 28 | (4.16) | (1.92) | (3.82) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (0.15) | (0.416) | (0.28) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 9 | (1.34) | (0.153) | (0.13) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 137 | (20.36) | (3.054) | (1.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 30 | (4.46) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (0.59) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (1.04) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 10 | (1.49) | (0.895) | (0.66) |
| πλήρης | filled | 1 | 8 | (1.19) | (0.868) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 114 | (16.94) | (29.319) | (37.03) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 30 | (4.46) | (0.479) | (0.94) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.15) | (0.094) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 42 | (6.24) | (4.909) | (7.73) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 9 | (1.34) | (0.048) | (0.04) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 5 | (0.74) | (0.171) | (0.38) |
| προπυνθάνομαι | to learn by inquiring before, hear beforehand | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.05) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 3 | (0.45) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 1 | (0.15) | (0.253) | (0.83) |
| προσόμοιος | much like | 1 | 2 | (0.3) | (0.016) | (0.01) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 8 | (1.19) | (0.282) | (0.11) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 2 | (0.3) | (0.911) | (2.03) |
| πύργος | a tower | 1 | 5 | (0.74) | (0.457) | (0.98) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.15) | (0.187) | (0.29) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 10 | (1.49) | (0.333) | (0.34) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 2 | (0.3) | (0.092) | (0.02) |
| σός | your | 1 | 71 | (10.55) | (6.214) | (12.92) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 18 | (2.68) | (0.541) | (0.55) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 2 | (0.3) | (2.704) | (0.06) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 36 | (5.35) | (1.525) | (6.72) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 2 | (0.3) | (0.367) | (0.04) |
| συμμορία | a co-partnership | 1 | 23 | (3.42) | (0.05) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (1.04) | (1.207) | (1.11) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 8 | (1.19) | (0.232) | (0.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 53 | (7.88) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 31 | (4.61) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 30 | (4.46) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 33 | (4.9) | (0.822) | (0.21) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 25 | (3.72) | (1.962) | (2.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (9.81) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (6.99) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 32 | (4.76) | (6.167) | (10.26) |
| τρίτος | the third | 1 | 9 | (1.34) | (4.486) | (2.33) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 1 | (0.15) | (0.131) | (0.13) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 7 | (1.04) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 60 | (8.92) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 14 | (2.08) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 104 | (15.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 23 | (3.42) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 2 | (0.3) | (0.295) | (0.22) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 5 | (0.74) | (0.315) | (0.77) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 4 | (0.59) | (0.093) | (0.1) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 7 | (1.04) | (0.508) | (0.56) |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 1 | 2 | (0.3) | (0.023) | (0.0) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 16 | (2.38) | (0.195) | (0.46) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 1 | (0.15) | (0.086) | (0.15) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (8.47) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (4.31) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 12 | (1.78) | (1.776) | (2.8) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 11 | (1.63) | (0.935) | (0.99) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 8 | (1.19) | (0.617) | (0.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (19.91) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 2 | (0.3) | (0.681) | (1.47) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 1 | (0.15) | (0.38) | (0.0) |
| Πρύτανις | Prytanis | 1 | 7 | (1.04) | (0.012) | (0.03) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 66 | (9.81) | (6.249) | (14.54) |