84 lemmas;
136 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 12 | (1.78) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 2 | 7 | (1.04) | (0.184) | (0.77) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 2 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 134 | (19.91) | (3.701) | (0.12) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 10 | (1.49) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 28 | (4.16) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 5 | (0.74) | (0.061) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 37 | (5.5) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 20 | (2.97) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 119 | (17.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἄραδος | disturbance | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (6.84) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 3 | (0.45) | (0.136) | (0.02) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (4.76) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 32 | (4.76) | (1.886) | (4.07) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 3 | (0.45) | (0.082) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 58 | (8.62) | (6.8) | (5.5) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 27 | (4.01) | (1.398) | (1.59) |
| ἐάν | if | 1 | 85 | (12.63) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 31 | (4.61) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 24 | (3.57) | (0.694) | (1.7) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 8 | (1.19) | (2.261) | (0.9) |
| Θηβαΐς | territory of Thebes, Thebais | 1 | 6 | (0.89) | (0.044) | (0.02) |
| ἰθύνω | to make straight, straighten | 1 | 18 | (2.68) | (0.062) | (0.25) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 2 | (0.3) | (0.166) | (0.22) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 2 | (0.3) | (0.418) | (0.28) |
| λαμπηδών | lustre | 1 | 2 | (0.3) | (0.015) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 36 | (5.35) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 136 | (20.21) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 12 | (1.78) | (1.186) | (1.73) |
| νῆσος | an island | 1 | 6 | (0.89) | (1.017) | (3.96) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 39 | (5.8) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 68 | (10.11) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 28 | (4.16) | (1.588) | (3.52) |
| ὄνομα | name | 1 | 46 | (6.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (4.01) | (4.289) | (2.08) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 8 | (1.19) | (0.161) | (0.22) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 5 | (0.74) | (0.248) | (0.24) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 5 | (0.74) | (0.243) | (0.76) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 137 | (20.36) | (3.054) | (1.94) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 67 | (9.96) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 43 | (6.39) | (4.236) | (5.53) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.12) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 11 | (1.63) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 11 | (1.63) | (0.266) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 88 | (13.08) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 93 | (13.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 59 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| σήμερον | to-day | 1 | 12 | (1.78) | (0.478) | (0.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 73 | (10.85) | (4.575) | (7.0) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 8 | (1.19) | (0.053) | (0.16) |
| συνεγείρω | to help in raising | 1 | 3 | (0.45) | (0.02) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 25 | (3.72) | (1.962) | (2.21) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 13 | (1.93) | (1.276) | (0.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 7 | (1.04) | (0.18) | (0.32) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 3 | (0.45) | (0.254) | (0.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 64 | (9.51) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 358 | (53.21) | (63.859) | (4.86) |