133 lemmas;
227 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 46 | (6.84) | (4.312) | (2.92) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 6 | (0.89) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 2 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 102 | (15.16) | (3.295) | (3.91) |
| ἐκ | from out of | 2 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 34 | (5.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| ἔχω | to have | 2 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 145 | (21.55) | (28.875) | (14.91) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 30 | (4.46) | (0.479) | (0.94) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.01) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 3 | (0.45) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφικός | brotherly | 1 | 3 | (0.45) | (0.011) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 8 | (1.19) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 81 | (12.04) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.06) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.15) | (0.149) | (0.07) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 22 | (3.27) | (3.981) | (2.22) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 4 | (0.59) | (0.116) | (0.15) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 9 | (1.34) | (0.098) | (0.1) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (1.93) | (2.311) | (2.66) |
| γαμικός | of or for marriage, bridal | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.02) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 82 | (12.19) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (0.15) | (0.049) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (8.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 54 | (8.03) | (17.692) | (15.52) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 27 | (4.01) | (0.32) | (0.1) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 64 | (9.51) | (1.33) | (0.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 27 | (4.01) | (1.398) | (1.59) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 19 | (2.82) | (0.079) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 95 | (14.12) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 179 | (26.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 66 | (9.81) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 42 | (6.24) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκπαιδεύω | to bring up from childhood, educate completely | 1 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.01) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 24 | (3.57) | (0.694) | (1.7) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 34 | (5.05) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 8 | (1.19) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 69 | (10.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 68 | (10.11) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.15) | (0.291) | (0.27) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 21 | (3.12) | (1.033) | (1.28) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 14 | (2.08) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 15 | (2.23) | (0.344) | (0.61) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 5 | (0.74) | (0.343) | (0.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 52 | (7.73) | (8.416) | (8.56) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 29 | (4.31) | (0.395) | (0.46) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 30 | (4.46) | (0.337) | (1.05) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 1 | (0.15) | (0.163) | (0.09) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 4 | (0.59) | (0.238) | (0.91) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (0.45) | (0.566) | (0.38) |
| κεφαλή | the head | 1 | 27 | (4.01) | (3.925) | (2.84) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 47 | (6.99) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 37 | (5.5) | (0.902) | (0.25) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 10 | (1.49) | (1.614) | (4.04) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 3 | (0.45) | (0.238) | (0.13) |
| μύησις | initiation | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 35 | (5.2) | (2.183) | (4.18) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 1 | (0.15) | (0.408) | (1.26) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 6 | (0.89) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμογνώμων | of one's mind, like-minded | 1 | 8 | (1.19) | (0.037) | (0.03) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 32 | (4.76) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 28 | (4.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 36 | (5.35) | (4.748) | (5.64) |
| οὗ | where | 1 | 46 | (6.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 92 | (13.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (13.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 8 | (1.19) | (0.161) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| παστάς | a porch | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.04) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 78 | (11.59) | (4.016) | (9.32) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 3 | (0.45) | (0.052) | (0.12) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 4 | (0.59) | (0.186) | (0.33) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 29 | (4.31) | (2.812) | (8.48) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 17 | (2.53) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 57 | (8.47) | (2.001) | (3.67) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 29 | (4.31) | (0.079) | (0.04) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 9 | (1.34) | (0.057) | (0.01) |
| προσμένω | to bide | 1 | 7 | (1.04) | (0.076) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 93 | (13.82) | (25.424) | (23.72) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 8 | (1.19) | (0.172) | (0.15) |
| πρῶτος | first | 1 | 59 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 18 | (2.68) | (0.541) | (0.55) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 5 | (0.74) | (0.296) | (0.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 73 | (10.85) | (4.575) | (7.0) |
| συνάφεια | combination, connexion, union, junction | 1 | 2 | (0.3) | (0.025) | (0.0) |
| Συρία | Syria | 1 | 7 | (1.04) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 7 | (1.04) | (0.519) | (0.92) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 10 | (1.49) | (4.435) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 6 | (0.89) | (0.613) | (0.44) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 6 | (0.89) | (0.266) | (0.1) |
| τιάρα | a tiara | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.05) |
| τότε | at that time, then | 1 | 57 | (8.47) | (6.266) | (11.78) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 2 | (0.3) | (0.043) | (0.03) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 7 | (1.04) | (0.18) | (0.32) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 37 | (5.5) | (1.523) | (2.38) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 19 | (2.82) | (0.228) | (0.02) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 7 | (1.04) | (0.076) | (0.22) |
| χρόνος | time | 1 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 27 | (4.01) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (2.38) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 44 | (6.54) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 9 | (1.34) | (0.537) | (2.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 358 | (53.21) | (63.859) | (4.86) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 12 | (1.78) | (0.162) | (0.06) |