103 lemmas;
180 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 25 | (3.72) | (1.455) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 3 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 47 | (6.99) | (2.36) | (4.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 26 | (3.86) | (0.261) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 24 | (3.57) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 2 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 15 | (2.23) | (3.747) | (1.45) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 48 | (7.13) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 20 | (2.97) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 10 | (1.49) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (0.15) | (0.074) | (0.1) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 4 | (0.59) | (0.311) | (0.2) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 86 | (12.78) | (0.456) | (0.52) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 9 | (1.34) | (0.098) | (0.1) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 7 | (1.04) | (0.209) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 14 | (2.08) | (1.423) | (1.37) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 6 | (0.89) | (0.622) | (0.49) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 46 | (6.84) | (0.223) | (0.04) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 5 | (0.74) | (0.159) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 82 | (12.19) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 156 | (23.18) | (7.064) | (2.6) |
| δεύτερος | second | 1 | 17 | (2.53) | (6.183) | (3.08) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 5 | (0.74) | (0.059) | (0.07) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 3 | (0.45) | (0.328) | (0.32) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (8.03) | (3.329) | (1.88) |
| διώκω | to pursue | 1 | 16 | (2.38) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (2.23) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 31 | (4.61) | (3.359) | (2.6) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 21 | (3.12) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 34 | (5.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξοστρακίζω | to banish by ostracism | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.03) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 2 | (0.3) | (0.082) | (0.02) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 3 | (0.45) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 21 | (3.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (0.3) | (0.229) | (0.26) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 45 | (6.69) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 122 | (18.13) | (0.782) | (0.13) |
| ἔχω | to have | 1 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 26 | (3.86) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 29 | (4.31) | (0.395) | (0.46) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 9 | (1.34) | (0.359) | (0.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (5.5) | (7.241) | (5.17) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 3 | (0.45) | (0.062) | (0.07) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 8 | (1.19) | (0.472) | (1.92) |
| κυκάω | to stir up | 1 | 3 | (0.45) | (0.026) | (0.1) |
| λαός | the people | 1 | 39 | (5.8) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 2 | (0.3) | (0.042) | (0.0) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 4 | (0.59) | (0.05) | (0.05) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 27 | (4.01) | (0.371) | (0.07) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 39 | (5.8) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 68 | (10.11) | (12.379) | (21.84) |
| ὀρθός | straight | 1 | 22 | (3.27) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρρωδέω | to fear, dread, shrink from | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.16) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (5.35) | (1.431) | (1.76) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 41 | (6.09) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 16 | (2.38) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 114 | (16.94) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 14 | (2.08) | (1.795) | (0.65) |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | 3 | (0.45) | (0.038) | (0.19) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 7 | (1.04) | (0.141) | (0.31) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 24 | (3.57) | (0.248) | (0.55) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 11 | (1.63) | (0.94) | (0.89) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 5 | (0.74) | (0.125) | (0.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (2.97) | (9.032) | (7.24) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 12 | (1.78) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 4 | (0.59) | (0.163) | (0.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 33 | (4.9) | (0.822) | (0.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (9.81) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 9 | (1.34) | (0.108) | (0.05) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (0.59) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 3 | (0.45) | (0.024) | (0.02) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| φυγή | flight | 1 | 11 | (1.63) | (0.734) | (1.17) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 19 | (2.82) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 6 | (0.89) | (0.113) | (0.12) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 4 | (0.59) | (1.035) | (4.11) |