252 lemmas;
561 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 111 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 22 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 10 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 8 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 7 | 47 | (6.99) | (3.454) | (9.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 6 | 105 | (15.61) | (16.42) | (18.27) |
| τεῖχος | a wall | 6 | 7 | (1.04) | (1.646) | (5.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | 32 | (4.76) | (2.477) | (2.96) |
| πόλις | a city | 5 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 4 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| φέρω | to bear | 4 | 52 | (7.73) | (8.129) | (10.35) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 124 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 3 | 291 | (43.25) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 3 | 55 | (8.17) | (0.46) | (0.04) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 3 | 4 | (0.59) | (0.165) | (0.0) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | 5 | (0.74) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | 3 | (0.45) | (0.32) | (0.3) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | 11 | (1.63) | (0.533) | (1.37) |
| γάρ | for | 2 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 46 | (6.84) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδον | to see | 2 | 36 | (5.35) | (4.063) | (7.0) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 6 | (0.89) | (0.421) | (0.15) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 10 | (1.49) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 2 | 8 | (1.19) | (0.081) | (0.05) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 30 | (4.46) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 2 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 52 | (7.73) | (8.416) | (8.56) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 2 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.02) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 64 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μέρος | a part, share | 2 | 29 | (4.31) | (11.449) | (6.76) |
| μηχάνημα | an engine | 2 | 11 | (1.63) | (0.176) | (0.1) |
| μικρός | small, little | 2 | 24 | (3.57) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 136 | (20.21) | (19.178) | (9.89) |
| νίκη | victory | 2 | 27 | (4.01) | (1.082) | (1.06) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 8 | (1.19) | (0.725) | (0.5) |
| οὗ | where | 2 | 46 | (6.84) | (6.728) | (4.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 17 | (2.53) | (2.378) | (1.7) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 2 | 9 | (1.34) | (0.153) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 12 | (1.78) | (1.545) | (6.16) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | 2 | (0.3) | (0.382) | (1.0) |
| πολύς | much, many | 2 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 17 | (2.53) | (2.456) | (7.1) |
| προσβολή | a putting to, application | 2 | 10 | (1.49) | (0.234) | (0.49) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 3 | (0.45) | (1.047) | (3.43) |
| τῇ | here, there | 2 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὥστε | so that | 2 | 16 | (2.38) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 9 | (1.34) | (0.329) | (0.79) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 4 | (0.59) | (3.751) | (0.71) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 3 | (0.45) | (0.063) | (0.16) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (1.19) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (0.89) | (0.33) | (0.37) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.03) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 8 | (1.19) | (0.291) | (0.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 36 | (5.35) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (0.74) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 1 | (0.15) | (0.112) | (0.58) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (13.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 16 | (2.38) | (0.088) | (0.35) |
| ἀντιβολή | confronting, comparing, collation | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 22 | (3.27) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 22 | (3.27) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.3) | (0.075) | (0.09) |
| ἄριστος | best | 1 | 37 | (5.5) | (2.087) | (4.08) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 19 | (2.82) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 3 | (0.45) | (0.767) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 9 | (1.34) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 63 | (9.36) | (2.347) | (7.38) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (4.76) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 32 | (4.76) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 33 | (4.9) | (0.97) | (0.55) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 6 | (0.89) | (0.078) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| διάγω | to carry over | 1 | 15 | (2.23) | (0.532) | (0.39) |
| διάδημα | a band | 1 | 1 | (0.15) | (0.12) | (0.09) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 1 | (0.15) | (0.059) | (0.04) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 29 | (4.31) | (0.825) | (0.38) |
| διήγημα | tale | 1 | 10 | (1.49) | (0.093) | (0.03) |
| δράω | to do | 1 | 54 | (8.03) | (1.634) | (2.55) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 3 | (0.45) | (0.036) | (0.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (9.96) | (12.481) | (8.47) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 12 | (1.78) | (0.221) | (0.15) |
| ἐάν | if | 1 | 85 | (12.63) | (23.689) | (20.31) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 2 | (0.3) | (0.291) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἴκω | give way | 1 | 10 | (1.49) | (0.274) | (0.97) |
| εἷς | one | 1 | 121 | (17.98) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 5 | (0.74) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (0.45) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 11 | (1.63) | (1.247) | (0.72) |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (0.15) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (0.74) | (0.798) | (1.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 18 | (2.68) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 34 | (5.05) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 5 | (0.74) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 8 | (1.19) | (0.427) | (0.51) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 4 | (0.59) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 16 | (2.38) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.59) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 16 | (2.38) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 2 | (0.3) | (0.111) | (0.08) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 16 | (2.38) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 23 | (3.42) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 24 | (3.57) | (8.435) | (3.94) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 16 | (2.38) | (0.766) | (0.29) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 93 | (13.82) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 30 | (4.46) | (0.409) | (0.67) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.3) | (0.292) | (0.69) |
| θάνατος | death | 1 | 26 | (3.86) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 29 | (4.31) | (0.395) | (0.46) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 7 | (1.04) | (0.228) | (0.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 94 | (13.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 73 | (10.85) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 9 | (1.34) | (3.33) | (7.22) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 20 | (2.97) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 6 | (0.89) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (1.19) | (0.63) | (0.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 3 | (0.45) | (0.203) | (0.31) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 3 | (0.45) | (0.323) | (1.06) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 19 | (2.82) | (3.717) | (4.75) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 3 | (0.45) | (0.229) | (0.74) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 1 | (0.15) | (0.237) | (0.29) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 5 | (0.74) | (0.082) | (0.13) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 63 | (9.36) | (7.519) | (1.08) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 10 | (1.49) | (0.392) | (0.27) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 8 | (1.19) | (0.392) | (0.28) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 4 | (0.59) | (0.071) | (0.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 15 | (2.23) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 230 | (34.18) | (50.606) | (37.36) |
| μήνυμα | an information | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.02) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 12 | (1.78) | (0.37) | (0.68) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 28 | (4.16) | (1.852) | (2.27) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 12 | (1.78) | (1.186) | (1.73) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 34 | (5.05) | (1.339) | (1.29) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 2 | (0.3) | (0.576) | (0.62) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 9 | (1.34) | (0.071) | (0.02) |
| νίπτρον | water for washing | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 50 | (7.43) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 4 | (0.59) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 12 | (1.78) | (0.057) | (0.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 19 | (2.82) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 57 | (8.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 46 | (6.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 37 | (5.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 9 | (1.34) | (0.214) | (0.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.59) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (0.59) | (0.866) | (1.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (13.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 5 | (0.74) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 145 | (21.55) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 3 | (0.45) | (0.139) | (0.23) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 5 | (0.74) | (0.557) | (0.35) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 12 | (1.78) | (0.464) | (0.17) |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 54 | (8.03) | (5.095) | (8.94) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 2 | (0.3) | (0.066) | (0.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 32 | (4.76) | (6.528) | (5.59) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 5 | (0.74) | (0.134) | (0.75) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (0.15) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (0.59) | (0.34) | (0.72) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.07) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (0.45) | (0.354) | (0.74) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (1.04) | (0.277) | (0.07) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 12 | (1.78) | (1.464) | (0.34) |
| Περσικός | Persian | 1 | 5 | (0.74) | (0.222) | (0.44) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 43 | (6.39) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 29 | (4.31) | (2.812) | (8.48) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 10 | (1.49) | (0.595) | (2.02) |
| πολιοῦχος | protecting a city | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.04) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 17 | (2.53) | (1.205) | (2.18) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (2.53) | (1.767) | (1.9) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 11 | (1.63) | (2.544) | (1.2) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 5 | (0.74) | (0.519) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 9 | (1.34) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (0.45) | (0.145) | (0.1) |
| προσεδρεύω | to sit near, be always at | 1 | 2 | (0.3) | (0.029) | (0.04) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (0.3) | (0.794) | (0.8) |
| προσευχή | prayer | 1 | 11 | (1.63) | (0.242) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 1 | 14 | (2.08) | (1.463) | (2.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 67 | (9.96) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 6 | (0.89) | (0.294) | (0.15) |
| πύργος | a tower | 1 | 5 | (0.74) | (0.457) | (0.98) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 1 | (0.15) | (0.09) | (0.55) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (0.3) | (0.514) | (0.32) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.15) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 2 | (0.3) | (0.825) | (0.21) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 5 | (0.74) | (0.121) | (0.12) |
| ῥυτήρ | one who draws, strap | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.06) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (0.15) | (0.426) | (0.38) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 12 | (1.78) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 36 | (5.35) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 36 | (5.35) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 36 | (5.35) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 3 | (0.45) | (1.032) | (4.24) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 5 | (0.74) | (0.249) | (0.59) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 18 | (2.68) | (0.277) | (0.27) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.45) | (0.315) | (0.2) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 7 | (1.04) | (0.235) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 10 | (1.49) | (4.435) | (0.59) |
| τάξις | an arranging | 1 | 13 | (1.93) | (2.44) | (1.91) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 1 | (0.15) | (0.205) | (0.98) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 12 | (1.78) | (0.814) | (1.14) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.05) |
| τότε | at that time, then | 1 | 57 | (8.47) | (6.266) | (11.78) |
| τρισάθλιος | thrice-unhappy | 1 | 2 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 32 | (4.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 32 | (4.76) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπερμαχέω | to fight for | 1 | 3 | (0.45) | (0.014) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 104 | (15.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (0.59) | (5.461) | (0.69) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 5 | (0.74) | (0.315) | (0.77) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 4 | (0.59) | (1.506) | (1.39) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 6 | (0.89) | (0.992) | (0.9) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 20 | (2.97) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 12 | (1.78) | (0.352) | (0.76) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (1.78) | (3.181) | (2.51) |
| χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.02) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 64 | (9.51) | (3.66) | (3.87) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 1 | (0.15) | (0.129) | (0.26) |
| ἄν | modal particle | 1 | 58 | (8.62) | (32.618) | (38.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 18 | (2.68) | (0.382) | (0.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 15 | (2.23) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 358 | (53.21) | (63.859) | (4.86) |