96 lemmas;
175 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 5 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 4 | 55 | (8.17) | (0.345) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 3 | 20 | (2.97) | (0.235) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 156 | (23.18) | (7.064) | (2.6) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 11 | (1.63) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 67 | (9.96) | (4.005) | (5.45) |
| πόλις | a city | 2 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 4 | (0.59) | (0.29) | (0.21) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 124 | (18.43) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 124 | (18.43) | (0.885) | (0.35) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 134 | (19.91) | (3.701) | (0.12) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 11 | (1.63) | (0.621) | (1.13) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.15) | (0.356) | (0.38) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (1.04) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 120 | (17.83) | (30.074) | (22.12) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 86 | (12.78) | (0.456) | (0.52) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (0.15) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 9 | (1.34) | (0.47) | (0.68) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 25 | (3.72) | (0.474) | (0.21) |
| βουκολέω | to tend cattle | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.05) |
| δείδω | to fear | 1 | 26 | (3.86) | (1.45) | (3.46) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 15 | (2.23) | (0.884) | (1.29) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 16 | (2.38) | (1.527) | (3.41) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 64 | (9.51) | (1.33) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (7.73) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 20 | (2.97) | (2.021) | (2.95) |
| δράω | to do | 1 | 54 | (8.03) | (1.634) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 1 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 12 | (1.78) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 42 | (6.24) | (0.272) | (0.05) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 34 | (5.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαπάτη | gross deceit | 1 | 9 | (1.34) | (0.016) | (0.01) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.01) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 16 | (2.38) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 5 | (0.74) | (0.169) | (0.28) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 14 | (2.08) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 15 | (2.23) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 30 | (4.46) | (2.978) | (3.52) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 84 | (12.48) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 18 | (2.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (0.3) | (0.735) | (0.82) |
| θεός | god | 1 | 291 | (43.25) | (26.466) | (19.54) |
| θιασώτης | the member of a θίασος | 1 | 9 | (1.34) | (0.034) | (0.01) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.89) | (0.383) | (0.29) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 5 | (0.74) | (0.222) | (0.32) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 26 | (3.86) | (2.081) | (1.56) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 11 | (1.63) | (0.176) | (0.1) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 61 | (9.07) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 4 | (0.59) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 2 | (0.3) | (0.105) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 57 | (8.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιός | old in years | 1 | 23 | (3.42) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 70 | (10.4) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 4 | (0.59) | (0.565) | (1.11) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 25 | (3.72) | (0.079) | (0.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 260 | (38.64) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 78 | (11.59) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 81 | (12.04) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 137 | (20.36) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 29 | (4.31) | (0.079) | (0.04) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 9 | (1.34) | (0.048) | (0.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (2.23) | (1.321) | (2.94) |
| προστάσσω | to order | 1 | 88 | (13.08) | (1.223) | (1.25) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 67 | (9.96) | (1.465) | (1.2) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (3.27) | (1.979) | (0.86) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 46 | (6.84) | (0.758) | (0.75) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 10 | (1.49) | (0.276) | (0.3) |
| ταὐτότης | identity | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (8.47) | (5.93) | (6.1) |
| Πρύτανις | Prytanis | 1 | 7 | (1.04) | (0.012) | (0.03) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 66 | (9.81) | (6.249) | (14.54) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 4 | (0.59) | (0.104) | (0.0) |