93 lemmas;
159 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.15) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 1 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (8.47) | (5.93) | (6.1) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 64 | (9.51) | (3.66) | (3.87) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (5.35) | (2.518) | (2.71) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 5 | (0.74) | (0.217) | (0.47) |
| ὗς | wild swine | 1 | 52 | (7.73) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 104 | (15.46) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 4 | (0.59) | (0.308) | (0.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 4 | (0.59) | (3.221) | (1.81) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (0.15) | (0.095) | (0.19) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 30 | (4.46) | (4.234) | (3.89) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 26 | (3.86) | (0.793) | (0.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (2.97) | (9.032) | (7.24) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 18 | (2.68) | (0.277) | (0.27) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 28 | (4.16) | (0.165) | (0.06) |
| σταθμάω | to measure by rule | 1 | 2 | (0.3) | (0.021) | (0.06) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 11 | (1.63) | (1.174) | (0.38) |
| σανίς | a board, plank | 2 | 2 | (0.3) | (0.084) | (0.17) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 67 | (9.96) | (1.465) | (1.2) |
| πρόλογος | the prologue, prologue speaker | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 42 | (6.24) | (4.909) | (7.73) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (2.53) | (1.767) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 23 | (3.42) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 114 | (16.94) | (29.319) | (37.03) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 67 | (9.96) | (4.005) | (5.45) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 28 | (4.16) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 4 | (0.59) | (0.335) | (0.66) |
| παροτρύνω | to urge | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (0.3) | (0.159) | (0.24) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 2 | (0.3) | (0.038) | (0.07) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (0.59) | (0.037) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 23 | (3.42) | (2.149) | (1.56) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 8 | (1.19) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 105 | (15.61) | (16.42) | (18.27) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 19 | (2.82) | (5.405) | (7.32) |
| ὅδε | this | 2 | 53 | (7.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 33 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 20 | (2.97) | (1.059) | (0.79) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 36 | (5.35) | (3.714) | (2.8) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 5 | (0.74) | (0.054) | (0.14) |
| λόγος | the word | 1 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| λογογράφος | a prose-writer | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.02) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 7 | (1.04) | (0.225) | (0.18) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 10 | (1.49) | (1.614) | (4.04) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 7 | (1.04) | (0.184) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 4 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 5 | 20 | (2.97) | (1.084) | (1.17) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 8 | (1.19) | (1.348) | (2.26) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 11 | (1.63) | (0.257) | (0.23) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 4 | (0.59) | (0.176) | (0.35) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 18 | (2.68) | (0.946) | (1.63) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 90 | (13.38) | (34.073) | (23.24) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 2 | 2 | (0.3) | (0.109) | (0.15) |
| ἔργον | work | 2 | 18 | (2.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 168 | (24.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 7 | (1.04) | (0.951) | (1.13) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 1 | (0.15) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 2 | (0.3) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 5 | (0.74) | (0.277) | (0.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 46 | (6.84) | (13.589) | (8.54) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 2 | (0.3) | (0.039) | (0.01) |
| διήγημα | tale | 1 | 10 | (1.49) | (0.093) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 6 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 3 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 5 | (0.74) | (0.488) | (0.44) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 4 | (0.59) | (0.315) | (0.02) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 74 | (11.0) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 75 | (11.15) | (2.877) | (2.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (4.61) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 37 | (5.5) | (13.803) | (8.53) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 23 | (3.42) | (1.639) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 120 | (17.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 22 | (3.27) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 3 | (0.45) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 3 | (0.45) | (0.15) | (0.15) |
| ἀγαθός | good | 1 | 13 | (1.93) | (9.864) | (6.93) |