101 lemmas;
162 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 3 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 4 | (0.59) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 145 | (21.55) | (19.86) | (21.4) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 52 | (7.73) | (4.744) | (3.65) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 41 | (6.09) | (5.317) | (5.48) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 44 | (6.54) | (1.2) | (1.96) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 55 | (8.17) | (0.46) | (0.04) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 134 | (19.91) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 119 | (17.69) | (10.904) | (7.0) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 86 | (12.78) | (0.456) | (0.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 191 | (28.39) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.15) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (0.59) | (1.81) | (1.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 4 | (0.59) | (0.513) | (0.3) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (0.59) | (0.235) | (0.09) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 82 | (12.19) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 21 | (3.12) | (0.205) | (0.18) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 7 | (1.04) | (0.188) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 3 | (0.45) | (0.095) | (0.22) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 6 | (0.89) | (0.942) | (3.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 95 | (14.12) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (3.57) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 2 | (0.3) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.45) | (0.338) | (0.52) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 5 | (0.74) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 168 | (24.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβιόω | to live over | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 21 | (3.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 69 | (10.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 68 | (10.11) | (0.502) | (0.01) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 8 | (1.19) | (0.081) | (0.05) |
| ἔχω | to have | 1 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 93 | (13.82) | (4.739) | (12.03) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 3 | (0.45) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 31 | (4.61) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 4 | (0.59) | (0.128) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 16 | (2.38) | (2.674) | (4.86) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 19 | (2.82) | (0.064) | (0.18) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 7 | (1.04) | (0.455) | (0.75) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (2.38) | (1.989) | (2.83) |
| μείς | a month | 1 | 10 | (1.49) | (1.4) | (1.25) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 6 | (0.89) | (0.252) | (0.1) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 12 | (1.78) | (0.374) | (0.26) |
| μή | not | 1 | 230 | (34.18) | (50.606) | (37.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 39 | (5.8) | (2.273) | (1.08) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 21 | (3.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 37 | (5.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 6 | (0.89) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 6 | (0.89) | (0.246) | (0.42) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 12 | (1.78) | (0.464) | (0.17) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 41 | (6.09) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 67 | (9.96) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 7 | (1.04) | (0.426) | (0.28) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 13 | (1.93) | (0.591) | (0.51) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 29 | (4.31) | (0.079) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 93 | (13.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 59 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| συμμορία | a co-partnership | 1 | 23 | (3.42) | (0.05) | (0.0) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 28 | (4.16) | (0.222) | (0.75) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 19 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 24 | (3.57) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 8 | (1.19) | (2.299) | (9.04) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 7 | (1.04) | (0.219) | (0.74) |
| τρεῖς | three | 1 | 26 | (3.86) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 10 | (1.49) | (1.989) | (2.15) |
| ὗς | wild swine | 1 | 52 | (7.73) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 16 | (2.38) | (1.723) | (2.13) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.15) | (0.097) | (0.17) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 19 | (2.82) | (0.228) | (0.02) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 18 | (2.68) | (0.148) | (0.01) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 16 | (2.38) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (1.49) | (1.919) | (0.44) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.89) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.89) | (0.503) | (0.72) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 22 | (3.27) | (0.118) | (0.26) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (0.59) | (0.037) | (0.01) |