105 lemmas;
180 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 4 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | 86 | (12.78) | (0.456) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 2 | 19 | (2.82) | (0.079) | (0.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 124 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 145 | (21.55) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 93 | (13.82) | (25.424) | (23.72) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 9 | (1.34) | (0.207) | (0.46) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 42 | (6.24) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (1.78) | (1.486) | (1.76) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 11 | (1.63) | (0.318) | (0.09) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 9 | (1.34) | (0.471) | (0.66) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 9 | (1.34) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 31 | (4.61) | (0.7) | (0.21) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 56 | (8.32) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (8.32) | (3.82) | (4.12) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 5 | (0.74) | (0.159) | (0.28) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (1.93) | (2.311) | (2.66) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 72 | (10.7) | (1.824) | (0.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (3.86) | (5.582) | (2.64) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 34 | (5.05) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 24 | (3.57) | (0.318) | (0.31) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (0.15) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.3) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.01) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 51 | (7.58) | (1.043) | (0.6) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 23 | (3.42) | (2.772) | (1.58) |
| ἤδη | already | 1 | 18 | (2.68) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (0.74) | (1.141) | (0.69) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 24 | (3.57) | (0.353) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 14 | (2.08) | (0.806) | (0.9) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 5 | (0.74) | (0.044) | (0.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 25 | (3.72) | (1.981) | (3.68) |
| κανών | any straight rod | 1 | 13 | (1.93) | (0.355) | (0.11) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) |
| κῴδιον | sheepskin, fleece | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
| λύκος | a wolf | 1 | 18 | (2.68) | (0.28) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (0.3) | (0.542) | (0.22) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 6 | (0.89) | (0.252) | (0.1) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 12 | (1.78) | (0.374) | (0.26) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (3.57) | (5.888) | (3.02) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 27 | (4.01) | (0.371) | (0.07) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 66 | (9.81) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 67 | (9.96) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 68 | (10.11) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 13 | (1.93) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 14 | (2.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 37 | (5.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 12 | (1.78) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 68 | (10.11) | (19.346) | (18.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (5.35) | (1.431) | (1.76) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 6 | (0.89) | (0.28) | (0.38) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 20 | (2.97) | (0.242) | (0.23) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 22 | (3.27) | (0.242) | (0.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (1.04) | (0.277) | (0.07) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 81 | (12.04) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 137 | (20.36) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 114 | (16.94) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 57 | (8.47) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 1 | 58 | (8.62) | (5.786) | (4.33) |
| προσευχή | prayer | 1 | 11 | (1.63) | (0.242) | (0.0) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 24 | (3.57) | (0.248) | (0.55) |
| πρῶτος | first | 1 | 59 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 28 | (4.16) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 18 | (2.68) | (0.277) | (0.27) |
| συμμορία | a co-partnership | 1 | 23 | (3.42) | (0.05) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 73 | (10.85) | (4.575) | (7.0) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 6 | (0.89) | (0.044) | (0.0) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 124 | (18.43) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 124 | (18.43) | (0.885) | (0.35) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 15 | (2.23) | (1.368) | (1.15) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 30 | (4.46) | (4.234) | (3.89) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 44 | (6.54) | (1.2) | (1.96) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 7 | (1.04) | (0.508) | (0.56) |
| χείρ | the hand | 1 | 51 | (7.58) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 58 | (8.62) | (32.618) | (38.42) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 1 | (0.15) | (0.183) | (0.42) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 55 | (8.17) | (0.345) | (0.03) |