Zosimus, Historia Nova 6.9.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:6.9.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 58 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 416 (67.66) (56.75) (56.58)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκπέμπω to send out 2 60 (9.76) (0.694) (1.7)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
πρεσβεία age, seniority; embassy 2 22 (3.58) (0.238) (0.58)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 416 (67.66) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 2 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 106 (17.24) (3.379) (1.22)
ἀπρεπής unseemly, unbecoming, indecent, indecorous 1 1 (0.16) (0.083) (0.14)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 43 (6.99) (2.477) (2.96)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γερουσία a Council of Elders, Senate 1 42 (6.83) (0.127) (0.06)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 17 (2.77) (0.397) (0.31)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 10 (1.63) (1.247) (0.72)
ἐλπίς hope, expectation 1 50 (8.13) (1.675) (3.51)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 15 (2.44) (0.952) (0.46)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
ἤδη already 1 104 (16.92) (8.333) (11.03)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 36 (5.86) (0.456) (1.86)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παραιτέομαι to beg from 1 3 (0.49) (0.401) (0.4)
πληρόω to make full 1 36 (5.86) (1.781) (0.98)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
προδοσία a giving up, betrayal, treason 1 10 (1.63) (0.149) (0.23)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 28 (4.55) (2.065) (1.23)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 6 (0.98) (1.704) (0.56)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 5 (0.81) (0.119) (0.01)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 42 (6.83) (0.496) (0.64)
ὑπέρχομαι to go or come under; creep up, sneak in 1 2 (0.33) (0.092) (0.1)
χρή it is fated, necessary 1 10 (1.63) (6.22) (4.12)

PAGINATE