Zosimus, Historia Nova 6.8.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:6.8.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

51 lemmas; 78 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 15 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 2 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 2 67 (10.9) (0.362) (0.02)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 2 36 (5.86) (0.456) (1.86)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 5 (0.81) (2.935) (0.67)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 6 (0.98) (1.069) (0.69)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 14 (2.28) (0.945) (2.02)
αὐτόθι on the spot 1 47 (7.64) (0.397) (0.86)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
ἀφικνέομαι to come to 1 33 (5.37) (2.347) (7.38)
βαθύς deep 1 16 (2.6) (0.552) (0.7)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 73 (11.87) (6.8) (5.5)
δηλόω to make visible 1 18 (2.93) (4.716) (2.04)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
ἐκπλέω to sail out, sail away, weigh anchor 1 5 (0.81) (0.136) (0.76)
ἐλασσόω to make less 1 18 (2.93) (0.198) (0.4)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 8 (1.3) (0.482) (0.23)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 9 (1.46) (0.213) (0.33)
ἑσπέριος at even, at eventide 1 5 (0.81) (0.183) (0.15)
κάρος heavy sleep, torpor 1 7 (1.14) (0.046) (0.01)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 59 (9.6) (3.714) (2.8)
ναῦς a ship 1 46 (7.48) (3.843) (21.94)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πέμπω to send, despatch 1 38 (6.18) (2.691) (6.86)
πιστεύω to trust, trust to 1 6 (0.98) (3.079) (2.61)
πολεμέω to be at war 1 29 (4.72) (1.096) (2.71)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
τεῖχος a wall 1 64 (10.41) (1.646) (5.01)
τέως so long, meanwhile, the while 1 21 (3.42) (0.641) (0.52)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπέρτερος over 1 6 (0.98) (0.068) (0.13)
φυλακή a watching 1 35 (5.69) (0.687) (1.97)
ὥσπερ just as if, even as 1 21 (3.42) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 1 70 (11.39) (32.618) (38.42)
τεός = σός, 'your' 1 21 (3.42) (0.751) (1.38)
Ἄτταλος Attalus 1 25 (4.07) (0.153) (0.97)

PAGINATE