Zosimus, Historia Nova 6.5.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:6.5.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

64 lemmas; 90 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 3 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
βάρβαρος barbarous 2 249 (40.5) (1.886) (4.07)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
Κελτοί the Kelts 2 33 (5.37) (0.5) (0.98)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 280 (45.54) (47.672) (39.01)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 254 (41.31) (63.859) (4.86)
Ἰβηρία Iberia: area near Causasus, or current-day Spain 2 13 (2.11) (0.209) (0.93)
ἄγω to lead 1 73 (11.87) (5.181) (10.6)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 23 (3.74) (8.208) (3.67)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 106 (17.24) (3.379) (1.22)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 10 (1.63) (0.372) (0.81)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 3 (0.49) (1.165) (1.55)
αὖθις back, back again 1 30 (4.88) (2.732) (4.52)
αὐτόθι on the spot 1 47 (7.64) (0.397) (0.86)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 13 (2.11) (0.938) (1.7)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 27 (4.39) (1.67) (3.01)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 5 (0.81) (0.277) (0.51)
βιοτεύω to live 1 3 (0.49) (0.034) (0.03)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 97 (15.78) (17.728) (33.0)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐκπέμπω to send out 1 60 (9.76) (0.694) (1.7)
ἔνιοι some 1 4 (0.65) (2.716) (0.95)
ἐξουσία power 1 21 (3.42) (1.082) (0.97)
ἐπάγω to bring on 1 31 (5.04) (2.387) (0.82)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 22 (3.58) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 54 (8.78) (0.827) (1.95)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέρος a part, share 1 74 (12.04) (11.449) (6.76)
νῆσος an island 1 28 (4.55) (1.017) (3.96)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 25 (4.07) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 25 (4.07) (5.63) (4.23)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 39 (6.34) (1.588) (3.52)
ὅστε who, which 1 6 (0.98) (1.419) (2.72)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 10 (1.63) (2.658) (2.76)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 35 (5.69) (0.699) (0.99)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πατήρ a father 1 32 (5.2) (9.224) (10.48)
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 1 8 (1.3) (0.192) (0.32)
πλείων more, larger 1 54 (8.78) (7.783) (7.12)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
στρατηγός the leader 1 74 (12.04) (1.525) (6.72)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 3 (0.49) (0.475) (0.51)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
Δίδυμος Didymus 1 1 (0.16) (0.093) (0.02)

PAGINATE