49 lemmas;
73 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| Ἰταλία | Italy | 3 | 75 | (12.2) | (0.647) | (1.76) |
| Κελτοί | the Kelts | 2 | 33 | (5.37) | (0.5) | (0.98) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 19 | (3.09) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.33) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 73 | (11.87) | (5.181) | (10.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 145 | (23.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 44 | (7.16) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 3 | (0.49) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 45 | (7.32) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 6 | (0.98) | (0.036) | (0.02) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 18 | (2.93) | (0.897) | (3.1) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 17 | (2.77) | (0.397) | (0.31) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 16 | (2.6) | (4.795) | (6.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 51 | (8.3) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 4 | (0.65) | (0.031) | (0.04) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 45 | (7.32) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 3 | (0.49) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 28 | (4.55) | (0.984) | (1.12) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (0.16) | (1.211) | (0.37) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 52 | (8.46) | (1.993) | (1.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| νῆσος | an island | 1 | 28 | (4.55) | (1.017) | (3.96) |
| οὐ | not | 1 | 366 | (59.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 22 | (3.58) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 261 | (42.45) | (44.62) | (43.23) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 4 | (0.65) | (0.187) | (0.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (16.59) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (67.66) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 28 | (4.55) | (2.065) | (1.23) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 89 | (14.48) | (1.197) | (2.04) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 58 | (9.43) | (1.011) | (2.71) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 4 | (0.65) | (0.484) | (0.56) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 23 | (3.74) | (0.071) | (0.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 349 | (56.77) | (55.077) | (29.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 11 | (1.79) | (1.561) | (1.51) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 19 | (3.09) | (0.486) | (0.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 344 | (55.95) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 13 | (2.11) | (0.209) | (0.93) |