Zosimus, Historia Nova 5.7.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.7.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 58 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ποιέω to make, to do 2 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 416 (67.66) (56.75) (56.58)
ἀδελφός sons of the same mother 1 33 (5.37) (2.887) (2.55)
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 4 (0.65) (0.211) (1.27)
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 6 (0.98) (0.166) (0.39)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 73 (11.87) (6.8) (5.5)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 15 (2.44) (2.754) (10.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπάγω to bring on 1 31 (5.04) (2.387) (0.82)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπικράτεια mastery, dominion, possession 1 16 (2.6) (0.112) (0.04)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 79 (12.85) (1.54) (1.61)
Ζεύς Zeus 1 49 (7.97) (4.739) (12.03)
θάνατος death 1 39 (6.34) (3.384) (2.71)
Ἰταλία Italy 1 75 (12.2) (0.647) (1.76)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κακός bad 1 38 (6.18) (7.257) (12.65)
κατασκευάζω to equip 1 22 (3.58) (1.81) (0.77)
λόγος the word 1 80 (13.01) (29.19) (16.1)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 51 (8.3) (5.806) (1.8)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 26 (4.23) (1.332) (3.51)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 35 (5.69) (0.699) (0.99)
πήγνυμι to make fast 1 14 (2.28) (0.947) (0.74)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 28 (4.55) (2.065) (1.23)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 42 (6.83) (0.496) (0.64)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
στρατιωτικός of or for soldiers 1 55 (8.95) (0.296) (0.15)
τέλος the fulfilment 1 29 (4.72) (4.234) (3.89)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τοιόσδε such a 1 37 (6.02) (1.889) (3.54)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 5 (0.81) (1.723) (2.13)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE