Zosimus, Historia Nova 5.7.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.7.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 57 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 261 (42.45) (44.62) (43.23)
ἀγγέλλω to bear a message 1 19 (3.09) (0.488) (0.97)
ἀναγκάζω to force, compel 1 14 (2.28) (1.36) (2.82)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
Ἀχαΐα Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece 1 1 (0.16) (0.052) (0.29)
Ἀχαία epithet of Demeter, Achaea 1 1 (0.16) (0.069) (0.58)
Ἀχαιός Achaian 1 1 (0.16) (0.976) (9.89)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 18 (2.93) (0.897) (3.1)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δυστύχημα a piece of ill luck, a failure 1 5 (0.81) (0.04) (0.01)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
Ἑλλάς Hellas 1 21 (3.42) (0.823) (4.14)
ἐμβιβάζω to set in 1 5 (0.81) (0.048) (0.09)
ἐμποδών at the feet, in the way, in one's path 1 4 (0.65) (0.15) (0.22)
ἐπίδοσις a giving over and above, a voluntary contribution 1 6 (0.98) (0.167) (0.1)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 15 (2.44) (1.348) (0.75)
ἐπιχείρησις an attempt, attack 1 7 (1.14) (0.193) (0.16)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 62 (10.08) (15.895) (13.47)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ναῦς a ship 1 46 (7.48) (3.843) (21.94)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 45 (7.32) (5.405) (7.32)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 39 (6.34) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 31 (5.04) (0.902) (2.89)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 3 (0.49) (4.93) (0.86)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 6 (0.98) (0.555) (4.81)
πολίτευμα the business of government, an act of administration 1 15 (2.44) (0.107) (0.56)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
προσέχω to hold to, offer 1 9 (1.46) (1.101) (1.28)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
συμφεύγω to flee along with 1 16 (2.6) (0.057) (0.15)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 52 (8.46) (8.435) (8.04)
Φολόη Pholoe 1 1 (0.16) (0.006) (0.01)

PAGINATE