Zosimus, Historia Nova 5.50.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.50.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

62 lemmas; 80 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 7 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 557 (90.6) (64.142) (59.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
οὔτε neither / nor 2 62 (10.08) (13.727) (16.2)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 416 (67.66) (56.75) (56.58)
τε and 2 639 (103.93) (62.106) (115.18)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 15 (2.44) (2.825) (10.15)
ἀλλά otherwise, but 1 95 (15.45) (54.595) (46.87)
ἄμφω both 1 6 (0.98) (2.508) (1.28)
ἄξιος worthy 1 41 (6.67) (3.181) (3.3)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 58 (9.43) (1.255) (0.64)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 68 (11.06) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δέω to bind, tie, fetter 1 86 (13.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 84 (13.66) (17.692) (15.52)
δημόσιος belonging to the people 1 35 (5.69) (0.55) (0.78)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 3 (0.49) (1.109) (1.06)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 10 (1.63) (0.402) (0.65)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 51 (8.3) (12.667) (11.08)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπαρχία the government of a province 1 6 (0.98) (0.111) (0.05)
ἐσχατιά the furthest part, edge, border, verge 1 7 (1.14) (0.074) (0.24)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
ἔτος a year 1 20 (3.25) (3.764) (3.64)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 4 (0.65) (0.214) (0.07)
ἔφοδος accessible 1 36 (5.86) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 35 (5.69) (0.4) (1.15)
Ἴστρος Ister, Danube 1 43 (6.99) (0.18) (0.49)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 36 (5.86) (3.717) (4.75)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 62 (10.08) (15.895) (13.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 79 (12.85) (19.178) (9.89)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 12 (1.95) (0.143) (0.27)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 45 (7.32) (5.405) (7.32)
ὁμαιχμία union for battle, a defensive alliance, league 1 5 (0.81) (0.007) (0.02)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 27 (4.39) (1.325) (3.42)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πάρειμι be present 1 18 (2.93) (5.095) (8.94)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
που anywhere, somewhere 1 33 (5.37) (2.474) (4.56)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
σῖτος corn, grain 1 17 (2.77) (0.721) (1.84)
συγχωρέω to come together, meet 1 14 (2.28) (1.25) (1.24)
συνεχής holding together 1 26 (4.23) (3.097) (1.77)
τίη why? wherefore? 1 43 (6.99) (26.493) (13.95)
τοσοῦτος so large, so tall 1 86 (13.99) (5.396) (4.83)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 9 (1.46) (1.068) (0.71)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 13 (2.11) (1.063) (1.44)
φόρος tribute, payment 1 9 (1.46) (0.271) (0.63)
χρυσίον a piece of gold 1 4 (0.65) (0.361) (0.24)

PAGINATE