Zosimus, Historia Nova 5.45.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.45.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 60 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
μή not 2 168 (27.33) (50.606) (37.36)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 29 (4.72) (1.284) (1.67)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 10 (1.63) (0.194) (0.23)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 17 (2.77) (2.863) (2.91)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰρήνη peace, time of peace 1 42 (6.83) (1.348) (1.32)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 18 (2.93) (2.803) (0.66)
ἐλεύθερος free 1 3 (0.49) (0.802) (1.2)
ἔξοδος a going out; an exit 1 5 (0.81) (0.366) (0.69)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
εὖ well 1 21 (3.42) (2.642) (5.92)
θάνατος death 1 39 (6.34) (3.384) (2.71)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 56 (9.11) (2.437) (2.68)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 53 (8.62) (2.779) (3.98)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
πάντως altogether; 1 6 (0.98) (2.955) (0.78)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πατήρ a father 1 32 (5.2) (9.224) (10.48)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 12 (1.95) (0.353) (0.55)
πολέμιος hostile; enemy 1 98 (15.94) (2.812) (8.48)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
σύγκειμαι to lie together 1 11 (1.79) (1.059) (0.31)
τηνικαῦτα at that time, then 1 9 (1.46) (0.822) (0.21)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 27 (4.39) (1.698) (2.37)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τότε at that time, then 1 62 (10.08) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 61 (9.92) (6.167) (10.26)
τρισμύριοι thrice ten thousand 1 2 (0.33) (0.041) (0.16)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 89 (14.48) (6.305) (6.41)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
Χριστιανός Christian 1 16 (2.6) (0.531) (0.0)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 4 (0.65) (1.072) (2.49)
ὠμότης rawness 1 10 (1.63) (0.174) (0.15)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 70 (11.39) (32.618) (38.42)

PAGINATE