Zosimus, Historia Nova 5.44.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.44.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

55 lemmas; 77 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 3 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 2 163 (26.51) (90.021) (57.06)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 2 11 (1.79) (0.257) (0.73)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐδείς not one, nobody 2 140 (22.77) (19.346) (18.91)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 83 (13.5) (2.566) (2.66)
ἄγω to lead 1 73 (11.87) (5.181) (10.6)
ἀδελφός sons of the same mother 1 33 (5.37) (2.887) (2.55)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 6 (0.98) (1.069) (0.69)
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 6 (0.98) (0.166) (0.39)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
αὐλή court 1 74 (12.04) (0.319) (0.83)
βασιλικός royal, kingly 1 46 (7.48) (0.97) (0.55)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 10 (1.63) (2.333) (3.87)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 10 (1.63) (10.005) (1.56)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 1 46 (7.48) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἔργον work 1 48 (7.81) (5.905) (8.65)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
ἐτάζω to examine, test 1 15 (2.44) (0.302) (0.59)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 101 (16.43) (18.33) (7.31)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
θησαυρός a store laid up, treasure 1 2 (0.33) (0.369) (0.26)
ἰχνεύω track out, hunt after 1 1 (0.16) (0.016) (0.05)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 19 (3.09) (1.732) (0.64)
Ὀλυμπιεῖον the temple of Olympian Zeus 1 4 (0.65) (0.044) (0.12)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 31 (5.04) (0.513) (0.65)
παραλύω to loose from the side, take off, detach 1 14 (2.28) (0.145) (0.25)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 28 (4.55) (2.001) (3.67)
προΐστημι set before 1 21 (3.42) (0.511) (1.22)
σπουδάζω to make haste 1 18 (2.93) (0.887) (0.89)
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 5 (0.81) (0.095) (0.0)
σῶμα the body 1 34 (5.53) (16.622) (3.34)
τάγμα that which has been ordered 1 55 (8.95) (0.266) (0.1)
τάσσω to arrange, put in order 1 72 (11.71) (2.051) (3.42)
ταύτῃ in this way. 1 59 (9.6) (2.435) (2.94)
τίη why? wherefore? 1 43 (6.99) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τοι let me tell you, surely, verily 1 3 (0.49) (2.299) (9.04)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὕπαρχος commanding under 1 56 (9.11) (0.217) (0.24)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 11 (1.79) (13.407) (5.2)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
Θεόδωρος Theodorus 1 4 (0.65) (0.329) (0.04)
Ἄτταλος Attalus 1 25 (4.07) (0.153) (0.97)

PAGINATE