Zosimus, Historia Nova 5.41.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.41.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 64 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
γίγνομαι become, be born 2 305 (49.61) (53.204) (45.52)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ὅσος as much/many as 2 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὐ not 2 366 (59.53) (104.879) (82.22)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 102 (16.59) (4.909) (7.73)
τε and 2 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ἁγιστεία holy rites, temple-worship 1 7 (1.14) (0.016) (0.0)
ἀγορά an assembly of the people 1 13 (2.11) (0.754) (1.98)
ἀλλά otherwise, but 1 95 (15.45) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 36 (5.86) (3.069) (1.79)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
αὐτόθι on the spot 1 47 (7.64) (0.397) (0.86)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
γερουσία a Council of Elders, Senate 1 42 (6.83) (0.127) (0.06)
δημόσιος belonging to the people 1 35 (5.69) (0.55) (0.78)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 26 (4.23) (0.946) (1.63)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 14 (2.28) (1.21) (0.71)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 15 (2.44) (1.945) (1.28)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 23 (3.74) (4.613) (6.6)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 96 (15.61) (16.105) (11.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 5 (0.81) (0.721) (1.13)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 17 (2.77) (0.383) (0.61)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 28 (4.55) (2.065) (1.23)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 6 (0.98) (0.664) (0.57)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τραπέω to tread grapes 1 3 (0.49) (0.051) (0.1)
φημί to say, to claim 1 34 (5.53) (36.921) (31.35)
ἄν modal particle 1 70 (11.39) (32.618) (38.42)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
Καπιτώλιον the Capitoline, Capitolium; citadel 1 7 (1.14) (0.062) (0.0)

PAGINATE