Zosimus, Historia Nova 5.39.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.39.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

37 lemmas; 52 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 108 (17.57) (30.074) (22.12)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 7 (1.14) (3.387) (1.63)
ἀναδίδωμι to hold up and give 1 2 (0.33) (0.169) (0.15)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 32 (5.2) (1.423) (1.37)
βασιλικός royal, kingly 1 46 (7.48) (0.97) (0.55)
γαμετή a married woman, wife 1 12 (1.95) (0.16) (0.02)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γυνή a woman 1 37 (6.02) (6.224) (8.98)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δημόσιος belonging to the people 1 35 (5.69) (0.55) (0.78)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
δωρεά a gift, present 1 22 (3.58) (0.563) (0.54)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐπαρκέω to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply 1 2 (0.33) (0.061) (0.1)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
λιμός hunger, famine 1 10 (1.63) (0.568) (0.45)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 3 (0.49) (0.409) (0.24)
μήτηρ a mother 1 19 (3.09) (2.499) (4.41)
νεκρός a dead body, corpse 1 9 (1.46) (1.591) (2.21)
νεκρόω to make dead 1 1 (0.16) (0.077) (0.05)
οἰκία a building, house, dwelling 1 11 (1.79) (1.979) (2.07)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 61 (9.92) (5.317) (5.48)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὀσμή a smell, scent, odour 1 1 (0.16) (0.625) (0.24)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
παραμυθέομαι to encourage 1 3 (0.49) (0.187) (0.15)
παρασκευή preparation 1 16 (2.6) (0.495) (1.97)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
τίνω to pay a price 1 1 (0.16) (0.513) (1.22)
τίω to pay honour to 1 1 (0.16) (0.236) (1.17)
τράπεζα four-legged a table 1 8 (1.3) (0.588) (0.68)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 8 (1.3) (0.361) (0.23)

PAGINATE