Zosimus, Historia Nova 5.37.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.37.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 51 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὐ not 2 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ποταμός a river, stream 2 76 (12.36) (2.456) (7.1)
ἀναμένω to wait for, await 1 10 (1.63) (0.257) (0.25)
ἀπαντάω to meet 1 21 (3.42) (0.895) (0.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 97 (15.78) (17.728) (33.0)
εἶμι come, go 1 31 (5.04) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 11 (1.79) (2.906) (1.65)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 15 (2.44) (0.297) (0.08)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
εὐκαταφρόνητος easy to be despised, contemptible, despicable 1 2 (0.33) (0.075) (0.07)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
Ἠριδανός Eridanus 1 1 (0.16) (0.022) (0.07)
καλέω to call, summon 1 38 (6.18) (10.936) (8.66)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 36 (5.86) (3.717) (4.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 49 (7.97) (8.165) (6.35)
ὁρμητήριον incentive, starting point, base of operations 1 1 (0.16) (0.027) (0.07)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
πανήγυρις a general, festive assembly 1 1 (0.16) (0.209) (0.27)
παρουσία a being present, presence 1 3 (0.49) (0.687) (0.79)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 1 44 (7.16) (0.154) (0.46)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 115 (18.7) (4.236) (5.53)
πολέμιος hostile; enemy 1 98 (15.94) (2.812) (8.48)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 37 (6.02) (0.934) (0.61)
πρόσω forwards, onwards, further 1 34 (5.53) (1.411) (0.96)
ταύτῃ in this way. 1 59 (9.6) (2.435) (2.94)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
ὥσπερ just as if, even as 1 21 (3.42) (13.207) (6.63)

PAGINATE