41 lemmas;
54 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 249 | (40.5) | (1.886) | (4.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἄδεσμος | unfettered, unbound | 1 | 2 | (0.33) | (0.004) | (0.01) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 11 | (1.79) | (1.11) | (1.84) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 485 | (78.89) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 46 | (7.48) | (0.97) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 305 | (49.61) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 48 | (7.81) | (2.36) | (4.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 23 | (3.74) | (1.824) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 37 | (6.02) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (8.62) | (3.295) | (3.91) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 11 | (1.79) | (0.7) | (0.41) |
| εἰμί | to be | 1 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 104 | (16.92) | (8.333) | (11.03) |
| κελεύω | to urge | 1 | 44 | (7.16) | (3.175) | (6.82) |
| κύριος | having power | 1 | 21 | (3.42) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 20 | (3.25) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 49 | (7.97) | (8.165) | (6.35) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 11 | (1.79) | (0.257) | (0.73) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 119 | (19.36) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 100 | (16.27) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| παρεγγύη | a word of command passed on | 1 | 1 | (0.16) | (0.013) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 377 | (61.32) | (11.245) | (29.3) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (1.3) | (0.794) | (0.8) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 42 | (6.83) | (0.496) | (0.64) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 200 | (32.53) | (1.589) | (2.72) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 12 | (1.95) | (0.673) | (0.79) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 140 | (22.77) | (4.575) | (7.0) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 21 | (3.42) | (0.641) | (0.52) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 89 | (14.48) | (6.305) | (6.41) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 11 | (1.79) | (0.072) | (0.16) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 21 | (3.42) | (0.751) | (1.38) |