Zosimus, Historia Nova 5.23.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.23.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

61 lemmas; 85 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἄνθρωπος man, person, human 2 38 (6.18) (19.466) (11.67)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 2 163 (26.51) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὔτε neither / nor 2 62 (10.08) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 2 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 416 (67.66) (56.75) (56.58)
πτωχός one who crouches 2 2 (0.33) (0.253) (0.28)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἄλογος without 1 7 (1.14) (1.824) (0.47)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 7 (1.14) (3.387) (1.63)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 11 (1.79) (0.471) (0.66)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 8 (1.3) (0.609) (0.61)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 17 (2.77) (1.015) (1.15)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γῆ earth 1 44 (7.16) (10.519) (12.21)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 1 46 (7.48) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 73 (11.87) (22.812) (17.62)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 18 (2.93) (2.803) (0.66)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 7 (1.14) (0.35) (0.54)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κώμη country town 1 14 (2.28) (0.475) (1.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέρος a part, share 1 74 (12.04) (11.449) (6.76)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 3 (0.49) (0.409) (0.24)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 59 (9.6) (3.714) (2.8)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 25 (4.07) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 25 (4.07) (5.63) (4.23)
νῦν now at this very time 1 22 (3.58) (12.379) (21.84)
ὁδάω to export and sell; 1 2 (0.33) (0.015) (0.01)
ὁδός a way, path, track, journey 1 57 (9.27) (2.814) (4.36)
οἰκειόω to make one's own 1 10 (1.63) (0.133) (0.07)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 46 (7.48) (49.106) (23.97)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 2 (0.33) (0.695) (1.14)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 115 (18.7) (4.236) (5.53)
πλήν except 1 19 (3.09) (2.523) (3.25)
πλήρης filled 1 4 (0.65) (0.868) (0.7)
πληρόω to make full 1 36 (5.86) (1.781) (0.98)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 21 (3.42) (1.205) (2.18)
πολυάνθρωπος full of people, populous 1 5 (0.81) (0.06) (0.04)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πρόειμι go forward 1 28 (4.55) (1.153) (0.47)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 10 (1.63) (0.738) (0.98)
σύστημα a whole compounded of parts, a system 1 2 (0.33) (0.146) (0.21)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 1 14 (2.28) (21.895) (15.87)
ὑπάγω to lead 1 8 (1.3) (0.426) (0.47)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
χρεία use, advantage, service 1 22 (3.58) (2.117) (2.12)
Χριστιανός Christian 1 16 (2.6) (0.531) (0.0)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 1 48 (7.81) (49.49) (23.92)

PAGINATE