Zosimus, Historia Nova 5.23.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:5.23.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

37 lemmas; 48 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 261 (42.45) (44.62) (43.23)
ἀποβαίνω to step off from 1 6 (0.98) (0.465) (1.36)
ἄφεσις a letting go, dismissal 1 7 (1.14) (0.27) (0.02)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 21 (3.42) (1.283) (3.94)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 73 (11.87) (6.8) (5.5)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δείδω to fear 1 29 (4.72) (1.45) (3.46)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 59 (9.6) (0.624) (2.32)
διατίθημι to place separately, arrange 1 38 (6.18) (0.617) (0.8)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπισφαλής prone to fall, unstable, precarious 1 1 (0.16) (0.061) (0.2)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 101 (16.43) (18.33) (7.31)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 20 (3.25) (4.163) (8.09)
κακός bad 1 38 (6.18) (7.257) (12.65)
λίαν very, exceedingly 1 4 (0.65) (0.971) (1.11)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
ναῦς a ship 1 46 (7.48) (3.843) (21.94)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 12 (1.95) (0.353) (0.55)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 9 (1.46) (1.497) (1.41)
τόπος a place 1 82 (13.34) (8.538) (6.72)
ὑπερβάλλω to throw over 1 9 (1.46) (0.763) (0.8)
φημί to say, to claim 1 34 (5.53) (36.921) (31.35)
φυγή flight 1 43 (6.99) (0.734) (1.17)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 45 (7.32) (2.518) (2.71)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 54 (8.78) (2.488) (5.04)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ποτε ever, sometime 1 27 (4.39) (7.502) (8.73)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 37 (6.02) (3.117) (19.2)
Ἤπειρος Epirus 1 3 (0.49) (0.066) (0.27)

PAGINATE